Даже интересно. Чтобы по оригинальному проекту снимали вот так альтернативную версию. И нет, это не дописывание своей истории за оригиналом, как это было раньше обычно принято, ибо производство аниме сильно опережало производство оригиналов. Данное ТВ отличается от ОВА так же как Пиноккио отличается от Буратино. Вроде бы и место действия и персонажи те же (некоторые правда кардинально переписаны, особенно сильно досталось Ифрите, часть персонажей просто выкинута, да даже у жуков те же имена, но перемешаны), но сделано абсолютно всё по другому.
И сказать что ТВ слишком плох - у меня не получается. Он просто другой. Некоторые вещи в нём сделаны хуже, некоторые как ни странно даже логичнее. Градус повествования сильно снижен под семейную аудиторию. Самый главный его минус - излишняя затянутость. Много бесполезных филеров, да и концовка слишком скомкана.
Cмотреть отдельно от франшизы нет смысла, ибо воспринимается он никак. А вот, если в составе франшизы - то воспринимается после он намного лучше, только вот лучше всё таки смотреть ТВ перед ОВА-серией.