Признаюсь, я ожидал куда меньшего от фильма, который идет 72 минуты. Рисовка бледная (возможно, не реставрировали?), но приятная, анимация очень плавная. По поводу актеров озвучания - честно, не знаю, смотрел в озвучке. Сцены погонь анимированы великолепно, и, внезапно, в них были хорошо задействованы сценаристы (например, в сцене с мостом, который разрушается под колесами). Сюжет неплохой, классическое приключение Люпена с дамой в беде. Да, есть небольшие огрехи - слабо раскрыли Мурасаки, почти не раскрыли главзлодея, Дзенигата лысый... Но это всё меркнет перед очарованием самого фильма. Он веселый, озорной, слегка романтичный - почти как Замок Калиостро, которому и подражали создатели.
Люпен здесь более добрый, самоотверженный - не как у Миядзаки в фильме, конечно, не настолько, но все-таки сходство очевидно. Вот самым "миядзаковским" здесь является Гоэмон. В Замке Калиостро у него почти не было экранного времени, однако был дан намек, что он начинает признавать женщин в своей жизни. Ну а тут он женится! Было неожиданно, но в целом неплохо. Тактика у Фудзико является чем-то средним между классической (соблазнение) и миядзаковской (сила, ум и пистолет). Ну а Дзиген как Дзиген.
Музыка хорошая, но запоминается слабовато. Не Юдзи Оно.
Из минусов можно отметить саму длину фильма, 72 минуты - это несерьезно. С другой стороны, это же и плюс: нет лишних сцен, их некуда укладывать. В целом отличный фильм, рейтинг невысокий - можно даже ребенку лет десяти-двенадцати показать.