Каждый раз когда я сталкиваюсь с этим аниме у меня возникают смешанные чувства.
Дело в том, что мне сложно назвать это произведение экранизацией в полном смысле этого слова. Я прекрасно знаком как с визуальной новеллой, так и с мангой Tsukihime. Более того, они дали толчок к желанию ознакомиться с творчеством Киноко Насу поближе.
Что же я могу сказать об аниме? Оно другое. К лучшему ли это? Отнюдь нет. Можно долго проводить сравнение между "Повестью о лунной принцессе" и самой "Лунной принцессой" (новелла).
Остановимся на том, что здесь многое переврали(да, вот так грубо). Хотя что там, если рассматривать с этой стороны, то как экранизация это аниме - полный провал. Многие важные элементы в сюжете были исковерканы (особенно стоит отметить момент со сном главного героя, такого я не ожидал вообще), не передали характер многих персонажей, дизайн персонажей изменен не в лучшую сторону. Вот тут остановимся. Всё познаётся в сравнении, ведь так?
Вот Арквейд из данной экранизации:
Вот скриншоты из визуальной новеллы: ,
Вот арты с Арквейд из-под пера Такеучи, которому мы обязаны внешностью многих персонажей вселенной:
Добавьте к всему этому скомканность сюжета и неуместные его излишки в некоторых моментах. Ярому фанату этого достаточно, чтобы вбить в свою голову мысль "There is no Tsukihime anime" , которая стала мемом в фендоме
Однако же если воспринимать аниме как отдельное произведение, то все достаточно неплохо. Нет, серьезно.
Сюжет, пусть и имея лишь часть того замечательного, что есть в новелле, оставляет после себя неплохое послевкусие. Не смотря на измененный дизайн, неудачным его назвать нельзя, да и все прорисовано весьма хорошо, а то и похвально. Отдельно стоит заметить саундтрек. Именно такой саундтрек и полагается этому аниме, он подходит к нему ну просто идеально: атмосферно, мелодично, приятно и местами напряженно. Стоит отметить опенинг - он особенный, берёт за душу.
Какой можно сделать вывод из всего этого? Читайте мангу и ознакомьтесь с визуальной новеллой. Поверьте мне, это будет приятным времяпровождением. Экранизацию же оставьте на закуску.
7/10, если оценивать не опираясь на новеллу и манга-адаптацию
4/10 с большой натяжкой за саундтрек, если опираться на оригинал.
Дело в том, что мне сложно назвать это произведение экранизацией в полном смысле этого слова. Я прекрасно знаком как с визуальной новеллой, так и с мангой Tsukihime. Более того, они дали толчок к желанию ознакомиться с творчеством Киноко Насу поближе.
Что же я могу сказать об аниме? Оно другое. К лучшему ли это? Отнюдь нет. Можно долго проводить сравнение между "Повестью о лунной принцессе" и самой "Лунной принцессой" (новелла).
Остановимся на том, что здесь многое переврали(да, вот так грубо). Хотя что там, если рассматривать с этой стороны, то как экранизация это аниме - полный провал. Многие важные элементы в сюжете были исковерканы (особенно стоит отметить момент со сном главного героя, такого я не ожидал вообще), не передали характер многих персонажей
(чрезмерная энергичность и позитив Арквейд, жизнерадостность Кохаку, раздвоение личности главного героя (хороший парень/убийца) и.т.д )
Вот Арквейд из данной экранизации:
Вот скриншоты из визуальной новеллы: ,
Вот арты с Арквейд из-под пера Такеучи, которому мы обязаны внешностью многих персонажей вселенной:
спойлер
, 
Добавьте к всему этому скомканность сюжета и неуместные его излишки в некоторых моментах. Ярому фанату этого достаточно, чтобы вбить в свою голову мысль "There is no Tsukihime anime" , которая стала мемом в фендоме
Однако же если воспринимать аниме как отдельное произведение, то все достаточно неплохо. Нет, серьезно.
Сюжет, пусть и имея лишь часть того замечательного, что есть в новелле, оставляет после себя неплохое послевкусие. Не смотря на измененный дизайн, неудачным его назвать нельзя, да и все прорисовано весьма хорошо, а то и похвально. Отдельно стоит заметить саундтрек. Именно такой саундтрек и полагается этому аниме, он подходит к нему ну просто идеально: атмосферно, мелодично, приятно и местами напряженно. Стоит отметить опенинг - он особенный, берёт за душу.
Какой можно сделать вывод из всего этого? Читайте мангу и ознакомьтесь с визуальной новеллой. Поверьте мне, это будет приятным времяпровождением. Экранизацию же оставьте на закуску.
7/10, если оценивать не опираясь на новеллу и манга-адаптацию
4/10 с большой натяжкой за саундтрек, если опираться на оригинал.
Комментарии
Твой комментарий
Нет комментариев