Увы, от оригинальной вселенной остались только герои. Но и они перетерпели графические и поведенческие изменения.
Если говорить о сюжете в общем, то все довольно просто - девушка испытывает чувства к парню и на протяжении всех 16 серий пытается до него их донести но на самом деле она призналась чуть раньше.
Конец мне не понравился, как они были друзьями так и остались.
Если говорить о сюжете в частности, то...
Обращу внимание к оригинальной Меланхолии.
Общий сюжет там можно представить как толстое дерево, а все остальные ответвления в виде арок и прочего - как ветки и сучки этого дерева.
Здесь же картина совсем наоборот - тонкое, едва живое деревце, с которого давно уже срубили все сучки и валяются они рядом с этим деревом.
Проще говоря - нет целостности сюжета.