Корейская анимация безусловно находится в тени большого японского брата, хотя благодаря стратегии аутсорсинга корейские мультипликаторы приложили руку ко многим западным мультсериалам, причем делают они это уже более тридцати лет. Иной раз можно только удивиться, что один из любимых мультиков детства, который показывали на Nickelodeon или Cartoon Network, был на самом деле сделан совсем в другой части света, а вовсе не в той самой Америке, откуда к нам большая часть детского контента и приходит. Однако в то же самое время, пока корейские аниматоры представлены в мировом анимационном ремесле где-то между пятнадцатой и двадцатой секундами титров, самобытных корейских мультфильмов не то чтобы много. Чаще всего, вспоминая что-то оригинально корейское, можно указать на работы Санхо Ёна (Dwaeji-ui WangКороль свиней, SaibiПодделка, Seoul-yeokСтанция «Сеул»). Бескомпромиссные и жестокие в своем реализме, его работы вряд ли можно назвать мультфильмами для всей семьи. Однако кроме данного автора и его произведений вряд ли кто вспомнит что-то стоящее из корейской анимации, кроме, разве что, данного произведения, которому и посвящена рецензия. Так же, как и вышеупомянутые работы, Девочка-лисичка является продуктом видения скорее одного человека, на этот раз режиссера и сценариста по имени Sung-gang LeeСонган Ли. Это не первая его работа в полном метре, однако здесь его сценарный талант и чувство волшебного раскрылось в полной мере. Перейдем же к описанию аспектов данного произведения.

Персонажи и сюжетДанные два аспекта объединены в один, поскольку обилие разнообразных персонажей и сюжетных перипетий, связанных с ними, делает невозможным описание одного без описания другого.
Главной героиней мультфильма является YobiЁби – девочка-лисичка, или по-местному «кумихо» (аналог японской кицунэ), совсем еще юная представительница своего вида, который, кстати, почти весь истреблен охотниками. Совсем маленькой она становится свидетельницей крушения инопланетного корабля с небольшим экипажем и, поскольку пришельцы не могут сразу вернуться домой, следующие сто лет Йоби живет с ними бок о бок, помогая ремонтировать их корабль. Происходит же все это в лесах на склоне небольшой горы. Поблизости к лесу открывается детский лагерь и главной героине с ее друзьями начинают понемногу досаждать местные детишки. Ситуация усугубляется, когда после неудачного запуска корабля один из пришельцев оказывается в этом самом лагере, ошибочно принимаемый детьми и их недалеким учителем за экзотического зверька. Тогда Йоби благодаря ее способности превращаться в человека приходиться прибегнуть к спасательной операции, заключающейся во внедрении в ряды детей. Параллельно с жизнью в лагере она временами возвращается в лес, где инопланетяне и прочая паранормальная живность посвящают Йоби в нюансы человеческих и нечеловеческих отношений. Так, однажды она узнает, что и она может стать полноценным человеком. А для этого ей всего лишь нужно украсть человеческую душу.
Здесь можно уже провести некоторую черту, ибо догадливый читатель быстро узнает в схеме сюжета историю Русалочки, которая также знакомилась с чужим для нее миром людей и даже обрела там любовный интерес. И это сравнение вполне корректно, ибо Йоби привлекает мир людей и она не торопится выполнять свою миссию, ведь у нее теперь есть новые друзья, день наполнен играми а все вокруг новое и такое для нее необычное. Тем более что она встречает здесь мальчика по имени Геми, с которым у нее и завязываются достаточно близкие отношения.
1920x10801920x10801920x10801920x1080Персонажи
Дальше мультфильм в некоторой степени развивает сюжет русалочки, хотя и предлагает несколько другой вектор развития событий. Появляется охотник на лис – старик, чья семья уже в семи поколениях истребляет вид кумихо. Он привносит много неприятного в пребывание Йоби среди людей, однако к ней на помощь приходит таинственная Тень. Тень предлагает помощь Йоби и дает ей ключ к тому, чтобы украсть чужую душу. Вскоре после этого Йоби начинают подозревать и в итоге к ней домой в хижину в лесу являются полиция вместе с охотником, а навел на хижину их именно лучший друг главной героини Геми. Однако благодаря случайности (или судьбе) главной героине удается избежать раскрытия и, когда все уходят, Геми неловко пытается извиниться и объясняется Йоби в своих чувствах. А дальше начинается финальная часть сюжета, состоящая из разрешения всех намеченных выше конфликтов и которую мы крайне рекомендуем читателю узнать именно из мультфильма. Чуть более предметно мы ее коснемся в одной из следующих частей рецензии под плашкой спойлеров.
Но даже сейчас мы можем подытожить, что за короткие полтора часа мультфильму удается презентовать и даже в некоторой мере раскрыть столь много разнообразных персонажей. Конечно, непропорционально большая часть уделяется именно главной героине в ущерб некоторым другим действующим лицам, особенно почти неразличимым детям из лагеря, однако за счет уникальности образов большинства второстепенных персонажей и выделении у них некоторых характерных черт они не забываются после просмотра и даже все вместе достаточно гармонично вплетаются в историю.

ГрафикаВизуальный аспект данного мультфильма представляется собой смесь двух- и трехмерной анимации. Конечно, учитывая год выпуска и совсем не пиксаровские технологии, ожидать многого не приходится. Трехмерные модели корабля или кустов с деревьями иногда очень сильно выбиваются из общей картинки за счет своих неуклюжих движений и отличающейся детализации. Однако в других сценах, напротив, трехмерная анимация создает условия для использования необычных ракурсов, таких как вид из глаз при погоне собак за Йоби или Йоби за Тенью.
Что же касается персонажей, то, в зависимости от их видовой принадлежности, они имеют и разные визуальные стили. Так, вид пришельцев явно вдохновлен работами студии Гибли, уж больно они круглые и как будто плюшевые. Чем-то даже напоминают тануки из Помпоко. А один из пришельцев и вовсе словно срисован с Hayao MiyazakiХаяо Миядзаки. Люди выглядят, можно сказать, обычно. Глядя на них, невольно вспоминаются некоторые из старых западных мультсериалов, так, будто наработки для аутсорсинга решили использовать и для работы над собственными проектами. На фоне людей, хотя и похожий на них, выделяется дизайн самой Йоби. Гармоничный и без лишних деталей, он сразу запоминается и его практически невозможно ни с чем другим спутать. Отдельно также стоит упомянуть о Тени, ведь у него нет тела, а значит, он выглядит буквально как двумерный черный силуэт на стене или другом плоском объекте. Но даже с такими ограничениями, образ этого персонажа получился довольно хорошо, ведь в сочетании с пролетами камеры в трехмерной анимации прыжки Тени по стенам выглядят очень бодро и приятно.
1920x10801920x10801920x1080Еще немного Йоби
Что же касается задников, то воображение они не поражают и практически не несут в себе никакой смысловой нагрузки, оттого внимание зрителя чаще всего фокусируется именно на персонажах в кадре. Однако задники сами по себе и не ужасны, большинство из них вполне милые, вот только выполнены они в слегка размытом стиле, так что иной раз на их фоне куда четче выделяются персонажи и трехмерные объекты, нежели бы того хотелось.
Что же касается анимации, то она тоже звезд с неба не хватает, но и не напоминает слайдшоу. Слабыми сторонами, наверно, можно назвать использование трехмерной графики, а сильными – анимацию главной героини со всеми ее метаморфозами и анимацию Тени, как явно выделяющегося на фоне остальных персонажа. Однако все же стоит сказать, что местами плавность и детализация анимации оставляют желать лучшего.

МузыкаМузыка в мультфильме носит цель несколько гиперболизировать те эмоции, которые должна вызывать та или иная сцена. Так, если в сцене герои веселятся, то и музыка бодрящая, если им страшно – то и музыка пробирающая соответственно. Однако также стоит заметить, что, как и в случае рисовки, для каждого из ключевых персонажей была подобрана своя музыкальная тема, которые, как и с рисовкой, не спутаешь между собой, что уже само по себе говорит об ответственном подходе к музыкальной составляющей.

Проблемы, поднимаемые в произведенииНесмотря на огромное сходство с сюжетом русалочки, упомянутым выше, в данном произведении все не так радужно даже на уровне представлений героев. Ведь Йоби – чуть ли не последняя представительница своего вида, а Геми вовсе не принц, а лишь ребенок в лагере для детей с проблемами в социализации. То же самое касается и всех остальных персонажей. Пришельцы потерпели крушение и теперь они отрезаны от своего дома уже на сто лет, а в перспективе и вовсе на неизвестное количество времени. Они здесь чужие и выход к людям в лучшем случае чреват для них заточением в зоопарке. И даже внутри их собственного маленького общества находится отщепенец, тот, из-за которого срывается попытка запуска в начале мультфильма, и он становится отверженным уже даже среди своих. Дети в лагере каждый имеет свои проблемы, среди которых могут быть аутизм, немота, симуляция болезней, эгоизм, бесконтрольный гнев и попросту странное поведение, и это только те, что показаны или упомянуты за весь мультфильм, а детей явно всех не раскрыли. И родители этих самых детей вместо специализированной помощи отправили их в захудалый лагерь с уклоном на физические упражнения, которым заведует учитель-неудачник, такой же неприкаянный и неприспособленный к социализации, как и сами дети. Охотник за лисами воспринимается окружающими как псих, верящий в привидения и прочую невозможную в двадцать первом веке ерунду. Однако мы, как зрители, знаем, что страдает он за правду, а значит – незаслуженно. Ну и, конечно, Тень, у которого в свое время украли душу и теперь он даже формы не имеет, лишь силуэт на стене, а оттого чувствует себя в этом мире чужим. Если сложить некоторые детали сюжета, то окажется, что душу у него украл любимый человек, а потому его персонаж, несмотря на свою отрицательную роль в сюжете, так же трагичен, как и остальные.
И все эти типы отверженных личностей находят свое место в рамках отнюдь не большого хронометража мультфильма, а некоторые из них – даже свои несчастья пытаются исправить. Ведь если вернуться к главной героине и Геми, то можно увидеть, что они находят радость друг в друге, причем изначально они интересуются друг другом из-за глупой детской песенки про сфинкса, которая становится мостиком для их взаимодействия и общения. И пока они вместе, они счастливы, так же, как Йоби счастлива и среди пришельцев, которые стали для нее семьей, и среди других детей, хотя всего лишь притворяется одной из них. И так же, как учитель в лагере счастлив, когда пытается собрать всех этих несчастных детей вместе и мотивировать их что-то сделать. И друг ради друга персонажи готовы на многое, ведь для того же Геми, который недавно потерял мать и который страдает бессонницей и кошмарами (ведь в каждой ночной сцене он не спит), подарить индийский ловец снов Йоби значит очень многое, однако он готов расстаться с ним ради нового друга.
Однако вместе герои будут не всегда, а значит, они снова станут одинокими и их страдания продолжатся, если не ухудшатся, ибо такой удел всех отверженных, если они не держатся друг друга. Так, практически никто из персонажей не получает хэппи-энда. Тень уносят высшие силы в неизвестность, охотник так и остается безумцем в глазах общества, пришельцы вынуждены бросить все свои наработки и идти искать другое, более надежное место для продолжения работы, практически никто из детей не прорабатывает свои травмы, а учитель так и остается неудачником. Наверное, единственный персонаж, который получил однозначно хорошую концовку, - это маленькая немая девочка, которая через свое соприкосновение с миром волшебства и странностей нашла в себе силы, чтобы в конце концов заговорить. Что же касается Геми, то он все так же остается один, каким и был в начале мультфильма, однако ему хватает сил на признание в своих чувствах, а потому его будущее по крайней мере не кажется совсем уж безысходным. Йоби же жертвует собой ради любимого человека, и даже финальная сцена с перерождением души, хотя и вносит некоторое умиротворение, не облегчает грусти от осознания судьбы маленькой девочки-лисички.
И на своем пути герои столкнутся с проблемами дружбы и неприязни, преданности и предательства, обиды и прощения, а также осознания и принятия своих чувств. Можно сказать, что Йоби (как и Геми и некоторые другие персонажи) сталкиваются все с той же извечной загадкой сфинкса, ключ к ответу которой есть банальное взросление. Однако не у каждого есть сила воли или достойные наставники, чтобы найти ответы на свои вопросы и не отчаяться в этом нелегком пути.
Отдельно можно еще упомянуть более глобальную проблему противостояния природы и человека, которая является экспозицией для всего сюжета, ведь если бы деревня под горой не разрасталась, то никто не истреблял бы кумихо и не мешал бы инопланетянам пытаться вернуться домой. В этом плане автор делает еще одну отсылку на творчество студии Гибли, даруя нам в начале мультфильма несколько кадров, демонстрирующих развитие цивилизации, немного напоминающих при этом схожие кадры из вышеупомянутого Помпоко. И снова здесь мы имеем грустный финал, ведь люди выдавливают со своего места инопланетян, а ради человека жертвует собой, быть может, последняя из кумихо.
1920x10801920x10801920x10801920x10801920x1080Деревня превращается в город
Общая атмосфераКак уже было указано выше, мультфильм состоит из очень многих составляющих, как в плане персонажей, так и в плане их визуального стиля. Конечно, видны неровности в сюжете и время от времени налицо совершенно разное качество анимации, даже от персонажа к персонажу, однако все вместе в рамках одной истории уживается просто на ура. И при этом история не лишена юмора и тонких деталей, указывающих, что мир не ограничивается горой и стоящим на ее склоне лагерем. Магия также показана, хотя и весьма скупо, но очень красиво и изобретательно. Отдельно повеселило, что ключевое заклинание для кражи души является простой фразой на языке эсперанто, что, в совокупности со смыслом этой фразы, добавляет несколько очков мультфильму в плане универсальности поднимаемых тем. И, наверное, лучшим примером, иллюстрирующим подход автора к проработке деталей, будет тот факт, что в мире мультфильма даже божественная сущность, завершив свою работу по реинкарнации души, оставляет клетку, в которой та была заточена, для последующей продажи в соответствующем магазинчике. В целом же, просмотр данного произведения приносит удовольствие и по ходу даже не хочется задаваться лишними вопросами о некоторых слабых местах сюжета или странности визуального ряда.

ИтогДанный мультфильм является, наверное, лучшим корейским анимационным фильмом. Несмотря на свои заслуги, он все-таки был выпущен почти двадцать лет назад и хотелось бы верить, что люди, работающие в Южной Корее с анимацией, все же могут сделать даже лучше, хотя пока и не видно, чтобы что-то подобное выходило из-под их пера. Но даже если после Девочки-лисички ничего толкового не будет сделано, уже она одна полностью доказывает, что корейцы тоже могут делать шедевральные мультфильмы.
Отдельно в итоге прокомментируем финальную оценку для данного произведения, которая немного не соотносится с оценками по конкретным аспектам. Целое есть нечто большее чем простая сумма его составляющих, а потому и данный мультфильм есть большее, чем банальный пересказ сюжета и оценка графической составляющей. На финальную оценку повлиял положительный вклад того, что неуловимо при просмотре и его просто невозможно описать иначе как атмосферу, состоящую из смеси уюта, волшебства, радости, грусти и больше всего надежды. Атмосферу, которая иной раз возникает, когда двое отверженных в этом мире находят друг друга, даже если им и не суждено быть вместе.