Мне кажется, это даже не ремейк, а своеобразная предыстория фильма 1999 года. В эпилоге последней серии героиня под весенним дождем находит белого кота и забирает его домой. С этого же начинается первоначальная короткометражка "Она и ее кот" (весна, дождь, запах мокрых волос, белый кот). Скорее всего, Синкай просто решил закольцевать историю, получилось красиво.