Маленькое, зато какое хорошее аниме.
Вот как надо делать слайсы. Насыщенно, динамично, забавно. В 4 минуты вмещается больше атмосферы и юмора, чем в иные 24. Без лишней моэты. Оригинальный сеттинг. Персонажи с изюминкой. Есть даже развитие характеров, и очень хорошо, по-доброму, показано зарождение дружбы.
Местный сеттинг - это одновременно главный плюс и минус сериала. Ибо это аниме - про книги и чтение, а персонажи - заядлые читатели. Если вы разделяете их страсть к чтению, то тут и думать нечего - надо смотреть. Это аниме точно западёт вам в душу. Очень многое сразу станет знакомым и от этого особенно забавным.
Если же вы от мира книг далеки, то... то почему бы всё равно не попробовать, а? Глянуть, а? Аниме-то короткое. Вы посмотрите его целиком за время, которое в другом аниме уйдёт на одну серию.
Два главных персонажа очень милые. Встречайте: Мачида Савако. Она - обычная жизнерадостная школьница, простая как три копейки (и это хорошо). Но ей вмятешилось стать утончённой литературной барышней! Да-да. Есть очень много книг, о которых она готова умно рассуждать, задирая нос... которые она перелистывает, изысканно прикрыв глаза... и которые она... ни фига не читала.
И вторая: Канбаяши Шиори. Она - книжная маньячка. Опасная девушка! Нрав холерический! Читает всё, а в особенности любит наиболее замороченный sci-fi. Очень серьёзно относится к книгам и чтению.
Нетрудно догадаться, что разгильдяйство Савако станет неистощимым топливом для праведного гнева Шиори. Это стандартная связка боке-цуккоми. Но не ожидаешь, насколько быстро аниме это перерастёт. На наших глазах между Савако и Шиори завязывается необычная, забавная и очень милая дружба.
Если в этом аниме искать сквозной "сюжет" - хотя какой и на кой тут сюжет? - то оно о том, как начинают дружить Шиори и Савако.
Серии посвящены либо определённым книгам, либо реалиям, связанным с чтением. Многие из обсуждаемых книг - это японская классика. Поэтому нам, западным варварам, не всё будет ясно, и к этому надо быть готовым. Вряд ли кто-то за пределами Японии знает авторов вроде Цуцуи Ясутаки, да и вряд ли это нужно. Даже наиболее известный Нацумэ Сосеки, "японский Пушкин", не-японцу (а может, и современному японцу тоже) труден для восприятия.
Подобные "культурные трудности" будут попадаться тут и там в течение аниме. Из-за них может быть сложно понять некоторые шутки. Скажем, взять игру слов во 2-ой серии: ресторан "Боевая курица" всплывает в беседе о Шерлоке Холмсе, потому что его название по-японски звучит похоже на "Шамороку Хомузу".
Ещё маленьким минусом, пожалуй, является то, что из-за малого хронометража персонажи тараторят очень быстро, почти как в Текью.
Зато в каждой серии встречается хотя бы одна маленькая жемчужина, которая удивит и обрадует зрителя, особенно если он любит книги. Например:
А в 5-ой серии жемчужина уже крупная. Я всё время гадал, читает ли Савако что-нибудь по-настоящему, и вот тайна наконец раскрывается. Это. Я был уверен, что сейчас Шиори опять начнёт орать что-нибудь в стиле "ты читаешь такую низкопробную чушь и ещё надеешься сформировать у себя художественный вкус?!".
Но нет. Реакция Шиори неожиданная, бесценная и, не побоюсь этого слова, мудрая. Заставляет задуматься, что действительно важно.
В 10-ой серии Шиори опять говорит нечто неожиданное и глубокое, когда пишет письмо Савако. Не буду спойлерить - посмотрите, это очень трогательно.
В дополнение ко всему этому прилагается тёплая атмосфера и приятный ED (а OP у сериала нет).
Вот как много хорошего в этом маленьком аниме.
Вот как надо делать слайсы. Насыщенно, динамично, забавно. В 4 минуты вмещается больше атмосферы и юмора, чем в иные 24. Без лишней моэты. Оригинальный сеттинг. Персонажи с изюминкой. Есть даже развитие характеров, и очень хорошо, по-доброму, показано зарождение дружбы.
Местный сеттинг - это одновременно главный плюс и минус сериала. Ибо это аниме - про книги и чтение, а персонажи - заядлые читатели. Если вы разделяете их страсть к чтению, то тут и думать нечего - надо смотреть. Это аниме точно западёт вам в душу. Очень многое сразу станет знакомым и от этого особенно забавным.
Если же вы от мира книг далеки, то... то почему бы всё равно не попробовать, а? Глянуть, а? Аниме-то короткое. Вы посмотрите его целиком за время, которое в другом аниме уйдёт на одну серию.
Два главных персонажа очень милые. Встречайте: Мачида Савако. Она - обычная жизнерадостная школьница, простая как три копейки (и это хорошо). Но ей вмятешилось стать утончённой литературной барышней! Да-да. Есть очень много книг, о которых она готова умно рассуждать, задирая нос... которые она перелистывает, изысканно прикрыв глаза... и которые она... ни фига не читала.
И вторая: Канбаяши Шиори. Она - книжная маньячка. Опасная девушка! Нрав холерический! Читает всё, а в особенности любит наиболее замороченный sci-fi. Очень серьёзно относится к книгам и чтению.
Нетрудно догадаться, что разгильдяйство Савако станет неистощимым топливом для праведного гнева Шиори. Это стандартная связка боке-цуккоми. Но не ожидаешь, насколько быстро аниме это перерастёт. На наших глазах между Савако и Шиори завязывается необычная, забавная и очень милая дружба.
Если в этом аниме искать сквозной "сюжет" - хотя какой и на кой тут сюжет? - то оно о том, как начинают дружить Шиори и Савако.
Серии посвящены либо определённым книгам, либо реалиям, связанным с чтением. Многие из обсуждаемых книг - это японская классика. Поэтому нам, западным варварам, не всё будет ясно, и к этому надо быть готовым. Вряд ли кто-то за пределами Японии знает авторов вроде Цуцуи Ясутаки, да и вряд ли это нужно. Даже наиболее известный Нацумэ Сосеки, "японский Пушкин", не-японцу (а может, и современному японцу тоже) труден для восприятия.
Подобные "культурные трудности" будут попадаться тут и там в течение аниме. Из-за них может быть сложно понять некоторые шутки. Скажем, взять игру слов во 2-ой серии: ресторан "Боевая курица" всплывает в беседе о Шерлоке Холмсе, потому что его название по-японски звучит похоже на "Шамороку Хомузу".
Ещё маленьким минусом, пожалуй, является то, что из-за малого хронометража персонажи тараторят очень быстро, почти как в Текью.
Зато в каждой серии встречается хотя бы одна маленькая жемчужина, которая удивит и обрадует зрителя, особенно если он любит книги. Например:
- Во 2-ой серии мы узнаём, насколько же Шиори маньячка. Её любимый автор, оказывается - Грег Иган. Серьёзно? Его же читать невозможно. А "Создатель звёзд" Стэплдона стоит примерно на одном уровне с "Суммой технологии" Лема.
- Шиори часто и настойчиво предлагает Хайнлайна в качестве лучшего sci-fi автора для начинающих, но почему-то ни разу не упомянула Саймака =(.
- В 3-ей серии иронично прошлись по Харуки Мураками и тому, как ведут себя его персонажи.
- В 4-ой серии прошлись по тому, как в наши дни выбирают книгу: читают на неё отзывы в интернете... читают... вплоть до момента, когда ты уже узнал из отзывов всё, что можно было, и начинать книгу уже смысла нет. Я это и за собой замечал =).
- В 4-ой же серии библиотекарь делает странные и забавные выводы из мысли Кафки о том, что "бюрократия творит историю".
А в 5-ой серии жемчужина уже крупная. Я всё время гадал, читает ли Савако что-нибудь по-настоящему, и вот тайна наконец раскрывается. Это
книжки с котиками и анекдотами, один на страницу
Но нет. Реакция Шиори неожиданная, бесценная и, не побоюсь этого слова, мудрая. Заставляет задуматься, что действительно важно.
- В 5-ой же серии прошлись по Прусту и его "В поисках утраченного времени". Я, как и Шиори с Савако, честно не понимаю, как это вообще можно читать и как этому повезло избежать забвения.
- В 8-ой серии Савако делает интересное умозаключение: мол, взрослые говорят детям: "Если бы я прочитал то и это, я бы лучше учился" - но этим подразумевают, что им уже не надо учиться - но это не так, учиться можно в любом возрасте! И далее Савако делает из этого свой блестящий вывод: значит, сейчас ей учиться не обязательно =).
- Из 8-ой серии я узнал про книгу "Кто украл мой сыр?" и прочитал её. Не впечатлило совсем. Очередной бизнес-гуру, на сей раз в виде плоской сказочки, набитый дешёвыми мудростями из серии "не бойся перемен/неудач", "визуализируй свои цели" и т.п. Да и написано топорно.
В 10-ой серии Шиори опять говорит нечто неожиданное и глубокое, когда пишет письмо Савако. Не буду спойлерить - посмотрите, это очень трогательно.
- В 10-ой же серии упомянули Маленького Принца. Но, похоже, он оказался слишком казуальным для столь искушённых читательниц =).
- А из 12-ой я узнал хорошее стихотворение Дилана Томаса "Не уходи безропотно во тьму", которое как-то упустил раньше.
В дополнение ко всему этому прилагается тёплая атмосфера и приятный ED (а OP у сериала нет).
Вот как много хорошего в этом маленьком аниме.
