Кровь, будто заливающая экран, потрясывающаяся камера, звуковые эффекты... Динамику боёв вывели на совершенно новый уровень. После рассыпающихся фигур и картонных трупов первых сезонов это особенно впечатляет. Не то чтобы я такая кровожадная, просто такова атмосфера оригинальной саюки: здесь взаправду убивают.

Не могу обойти стороной изменения в рисовке. Она стала более современной, но я пока не могу решить для себя, в плюс это или в минус. С одной стороны, больше нет никаких кривых лиц и пропорций, как было во втором сезоне, и палковидных тел на дальних планах, как было в первом. С другой, рисовка потеряла свою индивидуальность, и теперь картинку сложно отличить от любого другого аниме. Также резко сократилось количество фонов и предметов, нарисованных вручную. Если природа выглядит действительно красиво, то в помещениях разница между персонажами и фотореалистичным убранством очень заметна. Некоторые замечания у меня есть к чардизу, а именно:

• У Хаккая... серые глаза?? Но ведь столько раз говорилось, что они изумрудные... Почему?
• Полоски на щеках Гоку... Я могу понять это в сценах из прошлого, но зачем его молодить в основной истории?

Сюжет в точности соответствует вышедшим на данный момент главам одноимённой манги (что удивительно, учитывая, как много филлеров было в предыдущих сезонах). Подали его хорошо, даже очень. Если честно, эту часть я предпочитаю в варианте аниме, особенно сцены битв с Натаку. Дальше манги создатели шагнуть не осмелились (права не позволили, видимо), поэтому этот сериал – скорее попытка возродить франшизу. И попытка удачная.

Приятным бонусом стал пересказ гайдена, ведь гайдена много не бывает =) Наконец-то можно увидеть его в хорошей рисовке. Жаль, что только в усечённом варианте

8/10