Немного о Shelter. В своём подкасте Портер Робинсон рассказал любопытные подробности о сюжете, которых многие не заметили. А сам Shelter всё больше выглядит как приквел к песне Sad Machine.
Такие дела.
Перевод письма в конце
Например то, что Рин с отцом жили на колонизированной луне Юпитера. То есть, не на их планету упала луна, а луна, на которой они жили столкнулась с Юпитером.
Также, отец отправил Рин не просто в открытый космос, а в сторону Земли. Это можно увидеть на 5:34 — в верхнем левом углу виден экран, где проложен путь до третьей планеты от звезды. Так что судьба Рин может быть вовсе не такой печальной.
Также, отец отправил Рин не просто в открытый космос, а в сторону Земли. Это можно увидеть на 5:34 — в верхнем левом углу виден экран, где проложен путь до третьей планеты от звезды. Так что судьба Рин может быть вовсе не такой печальной.
Такие дела.
Перевод письма в конце
спойлер
Для: Рин
От: Отца
Прошло слишком мало времени, с момента как ты родилась. Я не знаю сколько любви мне удалось тебе дать после того как умерла твоя мама. Но, твоя улыбка поддерживала меня. (^_^) Я хотел бы отправиться с тобой, но не могу. Я хотел, чтобы ты все забыла и двигалась дальше... Я знал, с тобой все будет в порядке. Но тебе выпало одиночество и грустные воспоминания. Я знаю, ты вырастешь сильной и однажды прочтешь это письмо. Я правда хочу, чтобы мы могли провести больше времени вместе. Прости. Ты была маленькой, слишком маленькой чтобы понять, что это значит. Поэтому, позволь мне повторить...Моё последнее напутствие."
От: Отца
Прошло слишком мало времени, с момента как ты родилась. Я не знаю сколько любви мне удалось тебе дать после того как умерла твоя мама. Но, твоя улыбка поддерживала меня. (^_^) Я хотел бы отправиться с тобой, но не могу. Я хотел, чтобы ты все забыла и двигалась дальше... Я знал, с тобой все будет в порядке. Но тебе выпало одиночество и грустные воспоминания. Я знаю, ты вырастешь сильной и однажды прочтешь это письмо. Я правда хочу, чтобы мы могли провести больше времени вместе. Прости. Ты была маленькой, слишком маленькой чтобы понять, что это значит. Поэтому, позволь мне повторить...Моё последнее напутствие."
Комментарии
Твой комментарий
@JyDan, спасибо за такие подробности) интересно было почитать@JyDan, я и не заметила , большое спасибо@JyDan, возникает тогда вопрос, что если человечество настолько развито, что колонизировало аж спутник Юпитера, то когда возникла угроза столкновения, почему всех не эвакуировали на Землю ту же, корабли для космических полётов как пить дать должны были быть@JyDan, спс за инфу и за разъяснение!