Эпизод «День 13» состоит из трёх историй.
Первая — «Опасности времени» (ориг. Toki no Asase) — покажет случай из детства Неро и Ванно, когда они уговаривают Фрате сбежать с ними с обедни посмотреть цирк.
Вторая — «Любая возможность» (ориг. Subete no Kinou) — расскажет о встрече Ганзо с молодым человеком по имени Винсент, который просит Ганзо о помощи.
В третьей истории — «До завтра, завтра» (ориг. Ashita, Mata Ashita) — Авилио присматривает за заболевшим Неро, когда они возвращаются в Лоулесс.
Первая — «Опасности времени» (ориг. Toki no Asase) — покажет случай из детства Неро и Ванно, когда они уговаривают Фрате сбежать с ними с обедни посмотреть цирк.
Вторая — «Любая возможность» (ориг. Subete no Kinou) — расскажет о встрече Ганзо с молодым человеком по имени Винсент, который просит Ганзо о помощи.
В третьей истории — «До завтра, завтра» (ориг. Ashita, Mata Ashita) — Авилио присматривает за заболевшим Неро, когда они возвращаются в Лоулесс.
Первая история о маленьких Неро, Фио, Фрате и Ванно. Очень тронуло за душу истории об их матери, которая тяжело больна и в итоге умирает, в самом аниме об этом ни слова. Сами ребята что маленькие, что взрослые ничем не отличаются по характеру. Приятно было увидеть их маленьких, даже немного история задевает их отца и его большие планы на будущее
Вторая истории лучше покажет Ганзо и отца Авилио. Почему второй попал в семью и почему не хотел туда попасть. Опять же в самом аниме об этом не сказали, а было интересно хоть немного посмотреть на отца Авилио, сравнить его выросшего с собственным отцом. Еще больше понимаешь почему в аниме Ганзо был на стороне Бруно
Третья история уже происходит на одной временной ветке с аниме. Снова немного из детства семи Ванетти и их матери. И, кажется, что Авилио тут более привязанный к Неро. Зная конец аниме грустно видеть, как хорошо они тут ладят и как счастливы.