Одной из очень неприятных сторон человеческой натуры являются двойные стандарты.
Фанаты одной известной чернухи уже задолго до выхода её адаптации загаживали всю сеть проклятиями в адрес студии, вопя, что экранизация будет испорчена, если в неё не перенесут все тошнотворные сцены первоисточника. Чего, увы, не случилось, хотя из этого дерьма для мамкиных маньяков можно было бы сделать красивый и бодрый экшен в тёмных тонах.
Напротив имеем ситуацию, когда из популярной визуальной новеллы в жанре гарема, ориентированной, собственно, на любителей сего жанра, а также некодевочек, сделали в результате экранизации непонятно что. И где же, спрашивается, тонны негодования по поводу испорченного произведения? Напротив, всякие «эйнштейны» пишут «глубокоумные» высказывания в духе «ко-ко-ко, ме-ме-ме, как хорошо, что убрали то, как хорошо, что убрали это»…
Я, конечно, понимаю, что ЦА оригинальной ВН гораздо адекватнее ненормальных любителей вышеупомянутой чернухи, но такой двойственный подход к переделке первоисточников при адаптации удручает.
Что можно сказать непосредственно о сабжевом тайтле? Из гаремника про куна, окружённого некотян, сделали что-то наподобие моэ-слайса, задвинув ГГ на задворки экранного времени. Видимо в угоду отаку, предпочитающим тайтлы girls only по причине ревности к кунам, появляющимся в кадре. При этом в качестве субъекта взаимодействия с неко в адаптации выступает имота ГГ, являющаяся в оригинале всего лишь персонажем для бонусного сискон-фансервиса.
В общем, мне глубоко непонятно, что побудило авторов адаптации так резко сменить ЦА. Ведь популярными стали ВН именно в своём жанре, и именно их ЦА сделала их таковыми, заслужив нормальную экранизацию, которую в итоге посвятили каким-то левым задротам.
В чём соглашусь с предыдущими отзывами, так это в ещё одном неуместном поступке авторов, а именно создании по всем статьям чайлд-френдли аниме, но при этом с редкими и очень пошлыми приколами.
Как итог, посмотрел я сей тайтл не без удовольствия, но с постоянными тягостными думами о том, каким шикарным он мог бы получиться без этой дурацкой смены жанров и ЦА.
6/10. Эххх…
Фанаты одной известной чернухи уже задолго до выхода её адаптации загаживали всю сеть проклятиями в адрес студии, вопя, что экранизация будет испорчена, если в неё не перенесут все тошнотворные сцены первоисточника. Чего, увы, не случилось, хотя из этого дерьма для мамкиных маньяков можно было бы сделать красивый и бодрый экшен в тёмных тонах.
Напротив имеем ситуацию, когда из популярной визуальной новеллы в жанре гарема, ориентированной, собственно, на любителей сего жанра, а также некодевочек, сделали в результате экранизации непонятно что. И где же, спрашивается, тонны негодования по поводу испорченного произведения? Напротив, всякие «эйнштейны» пишут «глубокоумные» высказывания в духе «ко-ко-ко, ме-ме-ме, как хорошо, что убрали то, как хорошо, что убрали это»…
Я, конечно, понимаю, что ЦА оригинальной ВН гораздо адекватнее ненормальных любителей вышеупомянутой чернухи, но такой двойственный подход к переделке первоисточников при адаптации удручает.
Что можно сказать непосредственно о сабжевом тайтле? Из гаремника про куна, окружённого некотян, сделали что-то наподобие моэ-слайса, задвинув ГГ на задворки экранного времени. Видимо в угоду отаку, предпочитающим тайтлы girls only по причине ревности к кунам, появляющимся в кадре. При этом в качестве субъекта взаимодействия с неко в адаптации выступает имота ГГ, являющаяся в оригинале всего лишь персонажем для бонусного сискон-фансервиса.
В общем, мне глубоко непонятно, что побудило авторов адаптации так резко сменить ЦА. Ведь популярными стали ВН именно в своём жанре, и именно их ЦА сделала их таковыми, заслужив нормальную экранизацию, которую в итоге посвятили каким-то левым задротам.
В чём соглашусь с предыдущими отзывами, так это в ещё одном неуместном поступке авторов, а именно создании по всем статьям чайлд-френдли аниме, но при этом с редкими и очень пошлыми приколами.
Как итог, посмотрел я сей тайтл не без удовольствия, но с постоянными тягостными думами о том, каким шикарным он мог бы получиться без этой дурацкой смены жанров и ЦА.
6/10. Эххх…
Комментарии
Твой комментарий
@Pyuer, как печально, что я не люблю "чайлд-френдли" аниме, в которых основополагающим фактором является фансервис и моэ. Видимо, никогда не посмотрю экранизацию, пойду попробую сыграть в первоисточник.