Посмотрел весь сериал и что я могу сказать. . . не стоило это затраченных на него сил(и не в переводе тут дело).
Вроде и задумка не плохая и персонажи вроде есть норм(хотя штамп в лице Реилы бесил меня до невозможности, особенно первую половину сериала), только вот с реализацией тут, как-то не очень получилось. Да были интересные моменты, но это всего лишь моменты , поэтому сказать что Хроника галактической гражданской войны это очень интересное аниме я увы не могу. Перечислять все минусы не вижу смысла, лучше упомянуть один и самый главный(который меня просто убил) - это т.н. "финал" всей этой грандиозной истории
Рейтинг PG-13 соответствует сериалу хотя смертей тут и хватает(и не из числа левых персонажей.)
В общем от меня 6/10.