Итак, "Патриотизм Мориарти".
Изначально совершенно не собиралась смотреть аниме, так как оно предварительно показалось слишком зацикленным на жестокости, пафосе и прочем. Однако спустя время пересмотрела свою точку зрения и решила заглянуть в данную историю.
Начну с того что перед аниме прочитала мангу чуть ли не залпом (и она мне понравилась), а потому в некоторой степени буду смотреть на тайтл через призму "сравнения с первоисточником".
В первую очередь, могу сказать, что адаптация немного разочаровала. Поясню,
Стоит также отметить, что Уильям как-будто показан иначе. В манге он кажется более гениальным, в то время как в аниме из него попытались сделать больше манипулятора.
Итак, из минусов:
Подводя итог, аниме неплохое, но манга мне больше понравилась, смотреть интересно, времени на Шерлока тоже как-будто больше дали, хоть и некоторых угарных моментов не хватает, музыка прекрасна, так что для того чтобы посмотреть на несколько вечерочков подойдет.
P.S. Отзыв относится только к первому сезону.
Изначально совершенно не собиралась смотреть аниме, так как оно предварительно показалось слишком зацикленным на жестокости, пафосе и прочем. Однако спустя время пересмотрела свою точку зрения и решила заглянуть в данную историю.
Начну с того что перед аниме прочитала мангу чуть ли не залпом (и она мне понравилась), а потому в некоторой степени буду смотреть на тайтл через призму "сравнения с первоисточником".
В первую очередь, могу сказать, что адаптация немного разочаровала. Поясню,
Во-первых, первая серия сбила с толку, так как этой истории не было в манге. Но опять же это не критично и вообще меньшее из зол.
Во-вторых, огорчило, что мало внимания уделили деталям, которые, как мне кажется, более полно раскрывают историю. Например, история про грейпфрут. Здесь не только изменили детали, тут вообще сильно сократили историю и преподнесли ее в другом ключе. В манге братья Мориарти не просто травят гнусного аристократа под предлогом вкусного десерта, они детально продумывают план, воздействуют не на одного человека, а на людей в целом и вынуждают его самого захлопнуть капкан, причем показано это как-то более изящно, что ли. Что уж говорить о характере Мишель, которая в манге как-будто более собранная и ее отношение к грейпфруту, который выращивает муж, мне тоже показалось очень важным именно с точки зрения лучшего понимания атмосферы и персонажа. В аниме этого нет. Помимо этого, в деле Хоупа почему-то не упомянули одно из доказательств Холмса, а именно - личное знакомство Дреббера и убийцы, из-за чего тело и было так расположено. В целом, если придираться, то думаю, еще много деталей являются некой "отсебячиной", но тут скорее для меня это не очень-то плюс. Возможно такая подача для кого-то будет наоборот интереснее.
Во-вторых, огорчило, что мало внимания уделили деталям, которые, как мне кажется, более полно раскрывают историю. Например, история про грейпфрут. Здесь не только изменили детали, тут вообще сильно сократили историю и преподнесли ее в другом ключе. В манге братья Мориарти не просто травят гнусного аристократа под предлогом вкусного десерта, они детально продумывают план, воздействуют не на одного человека, а на людей в целом и вынуждают его самого захлопнуть капкан, причем показано это как-то более изящно, что ли. Что уж говорить о характере Мишель, которая в манге как-будто более собранная и ее отношение к грейпфруту, который выращивает муж, мне тоже показалось очень важным именно с точки зрения лучшего понимания атмосферы и персонажа. В аниме этого нет. Помимо этого, в деле Хоупа почему-то не упомянули одно из доказательств Холмса, а именно - личное знакомство Дреббера и убийцы, из-за чего тело и было так расположено. В целом, если придираться, то думаю, еще много деталей являются некой "отсебячиной", но тут скорее для меня это не очень-то плюс. Возможно такая подача для кого-то будет наоборот интереснее.
Стоит также отметить, что Уильям как-будто показан иначе. В манге он кажется более гениальным, в то время как в аниме из него попытались сделать больше манипулятора.
Взять хотя бы случай на "Ноевом ковчеге", когда в манге аристократ сам спрыгнул в воду, так как это было его решение, и в аниме, где его буквально столкнули и он осознал кто за этим стоял. С этой точки зрения, как мне кажется, сюжет из манги был лучше, так как мы сразу видим и понимаем уровень Мориарти, а потому переделывать сюжет в адаптации ради лишней ухмылочки Мориарти не имело какого-то особого смысла.
Итак, из минусов:
- несколько измененная подача истории, а именно изменения деталей, сюжета и как следствие несколько иное восприятие персонажей.
- возможно хуже раскрытие персонажей по сравнению с мангой.
- Некоторое искажение гениальности Уильяма и как-будто больший акцент на его ухмылочки.
- спойлер
Но не могу не отметить и плюсы:- Нет упоминания о том, что Джон начал писать книгу о Холмсе. На самом деле, мне просто жаль, что нет этих угарных моментов, когда Джон выпроваживал Шерлока к журналистам.
- шикарная музыка, опенинг и эндинг просто прекрасно отражают атмосферу и персонажей, так что это просто огромнейший плюс.
- если бы не прочла мангу, то возможно была бы интересна детективная составляющая, а так все спойлеры уже словила.
Подводя итог, аниме неплохое, но манга мне больше понравилась, смотреть интересно, времени на Шерлока тоже как-будто больше дали, хоть и некоторых угарных моментов не хватает, музыка прекрасна, так что для того чтобы посмотреть на несколько вечерочков подойдет.
P.S. Отзыв относится только к первому сезону.
Комментарии
Твой комментарий
Нет комментариев