Что ж, до аниме я прочитал всего лишь 1-й том, который понравился мня многим - от сэттинга, напоминающего буквально всё и ничего, до концовки (если забыть последнюю главу и эпилог, то вообще шедевр).
Смогло ли аниме, имея аж 11 серии на экранизацию этого 1 тома, замечательную рисовку и хорошую музыку, приблизительно передать ощущения прочтения первого тома - удивительно, но как по мне - нет.
Я не знаю почему, но по какой-то причине адаптация совсем по-другому воспринимается, по сравнению с книгой. Если в ранобэ есть место и отчаянью, неплохой драме и доли безумия, то большинство тех же моментов в аниме являются гипертрофированными. Отряд восемдесят шестых превратился из воспринимаемых читетателем ветеранов в просто подростков с автоматами, Лена из лучика надежды и здравого смысла превратилась в черезчур эмоциональную плаксу - святошу. Такое ощущение, что в этом больше всего виноваты именно сейю, хотя вроде состав хороший, даже несмотря на то, что главных героев играли еще не совсем опытные люди. Да, бывает часто, что сэйю переигрывают...
К подаче сцен у меня вообще отдельная претензия: в нескольких сериях сначала играет довольно грустная музыка, нам показывают добротные кадры с персонажами и упором на их действие (диалогов вовсе нет), то есть таким образом нам нагоняют определенный настрой, А ПОТОМ СРАЗУ врубают опенинг, который, мало того что в принципе по настрою не подходит всей первой арке, так еще и тянет за собой на дно предыдущую сцену... Это фиаско. Почему нельзя было просто не показывать опенинги, если нужного момента нет, чтобы не отрывать от атмосферы. Например, сделать так же просто, как у вот этого товарища.
Ну и напишу тут еще раз, что 86 изначально был по сути однотомником, и по какой-то причине Асато Асато когда-то захотелось продолжить произведение, и мы получили второй и т.д. тома (последние главы первого тома тоже судя по всему будут во втором сезоне, ну или второй половине первого сезона, называйте как хотите). Сразу видно, с кого мы брали пример...
7/10 и оценка под вопросом
Смогло ли аниме, имея аж 11 серии на экранизацию этого 1 тома, замечательную рисовку и хорошую музыку, приблизительно передать ощущения прочтения первого тома - удивительно, но как по мне - нет.
Я не знаю почему, но по какой-то причине адаптация совсем по-другому воспринимается, по сравнению с книгой. Если в ранобэ есть место и отчаянью, неплохой драме и доли безумия, то большинство тех же моментов в аниме являются гипертрофированными. Отряд восемдесят шестых превратился из воспринимаемых читетателем ветеранов в просто подростков с автоматами, Лена из лучика надежды и здравого смысла превратилась в черезчур эмоциональную плаксу - святошу. Такое ощущение, что в этом больше всего виноваты именно сейю, хотя вроде состав хороший, даже несмотря на то, что главных героев играли еще не совсем опытные люди. Да, бывает часто, что сэйю переигрывают...
К подаче сцен у меня вообще отдельная претензия: в нескольких сериях сначала играет довольно грустная музыка, нам показывают добротные кадры с персонажами и упором на их действие (диалогов вовсе нет), то есть таким образом нам нагоняют определенный настрой, А ПОТОМ СРАЗУ врубают опенинг, который, мало того что в принципе по настрою не подходит всей первой арке, так еще и тянет за собой на дно предыдущую сцену... Это фиаско. Почему нельзя было просто не показывать опенинги, если нужного момента нет, чтобы не отрывать от атмосферы. Например, сделать так же просто, как у вот этого товарища.
Ну и напишу тут еще раз, что 86 изначально был по сути однотомником, и по какой-то причине Асато Асато когда-то захотелось продолжить произведение, и мы получили второй и т.д. тома (последние главы первого тома тоже судя по всему будут во втором сезоне, ну или второй половине первого сезона, называйте как хотите). Сразу видно, с кого мы брали пример...
7/10 и оценка под вопросом
Комментарии
Твой комментарий
Нет комментариев