Хорошо:
Мир/сеттинг. Да, очередной исекай. Но исекай как минимум на интересную тему. Эпизодическая подача элементов химии и фармацевтики в игровой форме и на контрасте с местным знахарством. Прекрасная идея.

Нормально:
Сюжет/сценарий. Типичен для жанра, много где наивен, утрирован, с роялями из кустов. Хотя движется в хорошем темпе, без провисаний, быстро и внятно. Захватывает.
Анимация. Плоские текстуры в интерьере и прочие прелести бюджетной анимации. Впрочем, для целевого слота вполне приемлемо.
Музыка. Саундтрек слышен, звучит уместно, но простоват. Равно как и опенинг с эндингом.
Персонажи. В меру адекватный для исекая главный герой, душевная солнышко-служанка, строгая недотёпа-наставница, прочие клише, но в общем терпимо. Персонажи не из ближайшего окружения - просто массовка.

В целом:
Нужно понимать, что общая наивность здесь типична для рядового исекая. Допущения с условностями часто режут глаз. Иногда возникают моменты, когда, казалось бы, взрослый главный герой как будто не понимает своего исключительного положения, и весь мир вокруг тоже начинает буксовать с ним за компанию. Тогда приходится напоминать себе, что это всё же не политический триллер с дворцовыми интригами, тонкими гранями межличностных взаимодействий и акцентом на научном прогрессе, а всего лишь шоу на тему фармацевтики для ненавязчивого отдыха и с PG-13.
Только с таким отношением Isekai Yakkyoku стоит смотреть.