Что ж, как минимум, тайтл оригинален. Во всяком случае, достаточно редкое зрелище, особенно в наше время, когда взрослые люди, самые обычные, являются главными героями истории. А уж в таком ключе, где даже нет какой-то возвышенной мотивации, а целью является защита своей семьи. Никаких суперсил, никаких гениальных схем, просто начитанность детективами, упорство и потрясающая жена. Вот и весь секрет успеха (наверное, все-таки, манга-то еще не кончилась, да и в финале аниме показывают, что не все так уж гладко).
Бывают тайтлы, где можно простить некоторые шероховатости благодаря другим деталям. В данном случае эти детали - персонажи. А простить эти самые шероховатости за них хочется потому, что они нетипичны для аниме. В чем-то более натуральные, в чем-то более интересные и, что самое главное, они не мононаправленные герои сененов с одной единственной чертой. Все не без греха, но умудряешься сочувствовать даже Матори. Мужик насовершал ошибок, но...кто их не совершал-то, хех. Поэтому, собственно, в тайтле тяжеловато даже и негативно к кому-то относиться (ну, в самом деле, не слать же лучи ненависти парню, которого замочили в самом начале? да, он, конечно, был тем еще паскудой, однако...че уж теперь), потому что почти все, в той или иной мере, показывают себя с разных сторон. Разве что жене абсолютный вагон позитива, тут без вариантов.
Учитывая, что навскидку-то и не припомнить именно аниме, с которым можно было бы провести параллели, а что-то с живыми я не смотрел уже давно, на ум приходит только Breaking Bad, где, конечно, концепция несколько отлична, однако, тоже есть семья, где мужик идет на преступление, чтобы сделать жизнь семьи безопаснее и/или лучше. Жена также сначала не в курсе, но потом становится помощником (хотя, как мне помнится, симпатий в адрес Скайлер как-то маловато у меня было). У ребенка свои тараканы, однако, вполне обычный человек. Так что аниме, как и сериал, показывает, что даже самый простой обыватель может оказаться достаточно неглупым, чтобы тягаться с преступной организацией, пользуясь, казалось, бесполезными, в повседневной жизни, навыками и знаниями. Конечно, Тэцуо не хватает адской харизмы Уайта, но...все-таки, у нас и тематика несколько иная.
В общем, вряд ли тайтл подойдет любителю среднего аниме (не в плохом смысле этого понятия), а вот тем, кто любит именно необычные жанры и персонажей (необычные, опять-таки, для аниме, а не в целом) - вполне может показаться глотком свежего воздуха на фоне идолов, исекаев, ромкомов и прочего добра.