Данное произведение весьма трудно оценить. Для меня и многих других пожалуй только сеттинг китайской мифологии уже дает огромный плюс к оценке произведения, однако для другого множества зрителей данный жанр может быть и вовсе безразличен.

Относительно же произведения: здесь мы имеем уже относительно зрелый проект от ЯнГуйЧжэнЧуаня / Get To The Point, чьи две более ранние работы так же получили адаптации с кое каким да переводом: "Первый меч земли" (маньхуа) и "Мой старший брат слишком стабилен" (маньхуа / дуньхуа). И здесь никак не может не радовать по крайней мере на начальном этапе повествования что автор избавился от некоторых своих косяков:

• Ранее местами дырявый сеттинг заменило более детализированное погружение в мифологию
• Отчасти неадекватное отношение других персонажей к ГГ, компенсировало поднятие статуса в рамках указанного сеттинга на немалую высоту

Если же возвращаться к косякам, то здесь им служит весьма запоротая адаптация из-за рванного темпа повествования, однако хотя бы повезло что при адаптации в отличии от прошлой работы здесь следили за логикой происходящего. Ну и так же немножко неприятно из-за вырезания части повседневных сцен делающих атмосферу, и отсутствия контекста ко многим показанным персонажам: чего только Син Тянь, Шэнь Нун и Цзинвэй стоят, ну а в царстве женщин думаю интересных моментов еще масса наберется

Подводя краткий итог: в целом советую, однако если не нравится китайская мифология и их отчасти специфический юмор то лучше данный тайтл обойти стороной.