Обычный роман в Цзюлуне / Kowloon Generic Romance

@ни одной валентинки, ладно.

почему в Цзюлуне, если во время вов в Гонконге был город Коулун, который как раз таки в английском названии фигурирует? В этом же и весь шарм, что события манги протекали именно в этом притонном городе

@marazm_nashe_vse, разница перевода диалекта, Цзюлун с китайского (общий), Коулун с кантонского (местных)