Аниме в озвучке от ТО "Дубляжная"

Дмитрий Державин
31 / 92534
Здесь собраны все аниме с идеологически верной озвучкой от ТО «Дубляжная» — с 2022 года и по сей день.
Серьёзность подхода, твёрдость качества и верность традициям. Если для вас что-то значат эти слова — приятного просмотра.
Верно, закадры тоже есть.
Соавторы:   
Дунхуа
Аниме сериалы (Весна 2024)
Аниме сериалы (Зима 2024)
Аниме сериалы (Осень 2023)
Аниме сериалы (Весна 2012)
Полнометражные фильмы
Комментарии
Скрыть 14 комментариев
Показать 14 комментариев
Загрузить ещё 14 комментариев
mxpaper
mxpaper#
@10Shadow01, нет, ток тг и вк
Дмитрий Державин
Дмитрий Державин#
@10Shadow01, ТГ, аниксарт, любой агригатор кодика и аниме365. А так же серии лежат на рутрекере
10Shadow01
10Shadow01#
@Дмитрий Державин, 1 из новинок Весны 2024 в Озвучке Дубляжной - Mushoku Tensei II: Isekai Ittara Honki Dasu Part 2Реинкарнация безработного: История о приключениях в другом мире 2. Часть 2
vk.com/wall-216649949_1828

Дубляжная
22 марта в 15:34
ЕЩЕ ОДИН ГОРЯЧИЙ АНОНС «РЕИНКАРНАЦИЯ БЕЗРАБОТНОГО 2»!

Название: Реинкарнация безработного: История о приключениях в другом мире 2. Часть 2 / Mushoku Tensei II: Isekai Ittara Honki Dasu Part 2
Тип озвучки: Дубляж
Дата выхода: 8 апреля 2024 года
Режиссёр: Николай Чепелюк
Звукорежиссёр: Дмитрий Державин
Перевод трейлера: Александр Кремнёв
Дмитрий Державин
@10Shadow01, Боже, я знаю что будет весной в этой команде, я в ней один из руководителей, но всё равно спасибо XD
10Shadow01
10Shadow01#
@Дмитрий Державин, Тогда что не обновил коллекцию?
corabacho!
corabacho!#
сильно конечно называться дубляжной, и при этом дублировать единицы тайтлов кек
но справедливости ради - озвучка очень годная, и выходит достаточно быстро, так что мой респект, смотрел монолог и фрирен в вашей озвучке(в онгоинге именно)

кстати в чём смысл дублировать тайтл, который итак дублируют непонятно. зачем начинать озвучки с 4 сезона(я про реинкарнацию) тоже интересный вопрос, особенно учитывая, что студийка озвучила все прошлые три, и новый так-же будет озвучивать

но продолжайте в том же духе!
Дмитрий Державин
азываться дубляжной, и при этом дублировать единицы тайтлов кек
В этом весь прикол. типо "Дубляжная... хмм дубляжи наверное делаю" или "Дубляжная... А которые закадры делают?" Ну вообще закадр были пробой, прощупывание почвы, весенний онгоинг сезон будет только дубляжи.

кстати в чём смысл дублировать тайтл, который итак дублируют непонятно.
А почему бы и нет?

зачем начинать озвучки с 4 сезона(я про реинкарнацию) тоже интересный вопрос,
Параллельно будут озвучены предыдущие сезоны. клик
Дмитрий Державин
но продолжайте в том же духе!
Спасибо за тёплые слова, будем стараться
Дмитрий Державин
Тогда что не обновил коллекцию?
Всему своё время
corabacho!
corabacho!#
А почему бы и нет?

Параллельно будут озвучены предыдущие сезоны. клик
конкуренция, к тому же студийка горадо более популярна
Дмитрий Державин
@corabacho!, Вопрос тот же, а почему бы и нет?
corabacho!
corabacho!#
@Дмитрий Державин, хороший вопрос, ответить я на него конечно же не смогу!)))
ХОТЯ с другой стороны, это повод пересмотреть мой любимый тайтл(опять про реинкарнацию) в другой озвучке. Как никак другая подача всё равно что другой тайтл
corabacho!
corabacho!#
а вообще я бы вас прям любил бы, если вы взялись за дубляж О моём перерождении в слизь
или Военная хроника маленькой девочки II
Дмитрий Державин
@corabacho!, Просто основная суть Дубляжной, в том что это объединение которое в первую очередь делают для себя, для своего же развития. Мы не гонимся за популярностью и цифрами. Нам в кайф, а аудитория как приятный бонус
corabacho!
corabacho!#
@Дмитрий Державин, ну это дело конечно всё меняет, так как я привык смотреть через призму маркетинга, поэтому и не понимал почему невыгодные для себя тайтлы озвучиваете. но раз это делается для себя и души, то это уже дело другое
Дмитрий Державин
🔥Дубляжные, мы закончили с анонсами релизов на весну и теперь давайте соберем все воедино! С этого сезона Дубляжная наконец-то будет соответствовать своему бренду. Десять дубляжей будут выпущены нами в течение ближайших нескольких месяцев!
А вот и списочек всего, что мы будем для вас дублировать:
1. Волчица и пряности: Торговец встречает мудрую волчицу (2 апреля)
2. Тёмный дворецкий: Школа-интернат (13 апреля)
3. Кайдзю номер восемь (13 апреля)
4. Реинкарнация безработного: История о приключениях в другом мире 2. Часть 2 (8 апреля)
5. Салатник чудаков (5 апреля)
6. Бармен: Бокал бога (4 апреля)
7. Борьба в прямом эфире (11 апреля)
8. Операция: Семейка Ёдзакура (7 апреля)
9. Ветролом (5 апреля)
10. Дракон Раджа (Старый сериал, будет выходить раз в неделю)
P.S Ждем всей Дубляжной! Уже хочется впрыгнуть в работу, чтобы радовать вас крутыми тайтлами!
t.me/dublyajnaya/442
neophyte heretic
neophyte heretic#
Автор колдун или как он смог озвучить аниме, которые ещё только в анонсе. . .
черная магия, колдун е. . .
poolyaaaak
poolyaaaak#
почему озвучили всего 3 серии Хёки?
Roman Andreev2
Roman Andreev2#
Было довольно неожиданно увидеть Королевство среди ваших работ, ведь этот тайтл не особо популярен. Почему Королевство сделано в полном дубляже, а, например, Фрирен в синхронном?
bysaturn
bysaturn#
Жаль что внимание уделено озвучке даже откровенно средних аниме и тех, где уже есть дубляж. Так много качественного аниме из 90-х, 00-х и 10-х, где из озвучек максимум двухголоска.
Конечно понятно, что актуальное аниме в целом теоретически может привлечь больше людей, но учитывая конкуренцию задача сложная. Почему бы не занять свободный пласт из старых аниме.
В любом случае удачи. Сложно выжить в мире озвучек.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть