Если кратко — читайте новеллу.
Нет времени на новеллу — читайте мангу
Жёстких спойлеров в отзыве нет, даже в тексте за ширмой.
Это отзыв на 2-4 серии (арка Saikoroshi), 1 и 5 серии это обычный не особо интересный фансервис.
Адаптация финальной главы в арки Рики Фурудэ получилась скорее неудачной.
Аниме очень сильно спешит, из-за чего диалоги выглядят очень странно, а атмосферы нет почти никакой.
Непонятно откуда появилась "ведьма Фредерика Бернкастель", потому что монологи Рики на этот счёт банально вырезали и почти ничего не оставили, хотя эта тема одна из главных в этой арке.
Единственное, что более менее сохранено, это тема выбора. И то кое-как, в новелле опять же раскрыто это намного лучше.
Многие сцены изменены в угоду хронометражу. По большей части в худшую сторону, как, например, легендарная сцена со стулом.
Арка, которая должна была поставить жирную точку во всей истории и связать вселенную со следующим проектом в серии, по итогу ощущается как филлер ради филлера.
Нет времени на новеллу — читайте мангу
Жёстких спойлеров в отзыве нет, даже в тексте за ширмой.
Это отзыв на 2-4 серии (арка Saikoroshi), 1 и 5 серии это обычный не особо интересный фансервис.
Адаптация финальной главы в арки Рики Фурудэ получилась скорее неудачной.
Аниме очень сильно спешит, из-за чего диалоги выглядят очень странно, а атмосферы нет почти никакой.
Непонятно откуда появилась "ведьма Фредерика Бернкастель", потому что монологи Рики на этот счёт банально вырезали и почти ничего не оставили, хотя эта тема одна из главных в этой арке.
Под конец арки Рика просто: "ну да наверное стоит отбросить бернкастель", что выглядит очень странно, потому что, если мне не изменяет память, бернкастель упоминается в этом диалоге первые за всю арку. В новелле же объясняется откуда появилось это имя, что это вообще за ведьма такая и почему Рика считает, что нужно от неё избавиться.
Единственное, что более менее сохранено, это тема выбора. И то кое-как, в новелле опять же раскрыто это намного лучше.
Многие сцены изменены в угоду хронометражу. По большей части в худшую сторону, как, например, легендарная сцена со стулом.
Арка, которая должна была поставить жирную точку во всей истории и связать вселенную со следующим проектом в серии, по итогу ощущается как филлер ради филлера.
(Приминимо только к адаптации, в сотый раз повторю, что новелла со своей задачей справляется прекрасно)
Комментарии
Твой комментарий
Но тут, как человек с оригиналом незнакомый, могу сказать что нет, это неплохие ОВЫ. Просто потому что нет ощущения недосказанности и потери атмосферы. Вполне всё понятно в целом. То, что она себя назвала какой-то там ведьмой, что мол не надо ей больше быть - это и так понятно зачем и почему она это говорит. Суть не в имени ведьмы же.