![molly](https://desu.shikimori.one/system/users/x48/4432.png?1361559202)
сериал понравился, герои славные, особенно с первых же серий мне понравились Тайчи и Инаба, характеры им сделали что надо, за ними интересно следить. немного жаль, что характер Аоки был раскрыт меньше всего, сделали его самым скучным персонажем, ну да ладно, главное, что Инаба классная ![:love2: :love2:](/images/smileys/:love2:.gif)
понравилось, что здесь проблемы и трудности героев не выглядят настолько бредовыми, какими обычно они бывают в сёдзе, где персонажи готовы страдать и убиваться вообще из-за чего угодно. диалоги между героями очень живые, им веришь, по крайней мере в них нет приторности и пафоса, они не оставляют неприятное ощущение: "нет, ну так нормальные люди себя в жизни не ведут". вообще сериал порадовал минимумом поведенческих и сюжетных штампов.
![:love2: :love2:](/images/smileys/:love2:.gif)
понравилось, что здесь проблемы и трудности героев не выглядят настолько бредовыми, какими обычно они бывают в сёдзе, где персонажи готовы страдать и убиваться вообще из-за чего угодно. диалоги между героями очень живые, им веришь, по крайней мере в них нет приторности и пафоса, они не оставляют неприятное ощущение: "нет, ну так нормальные люди себя в жизни не ведут". вообще сериал порадовал минимумом поведенческих и сюжетных штампов.
спойлер
и я не совсем поняла этот резкий переход Тайчи от Иори к Инабе. я с самого начала ожидала, что он её полюбит, но думала, что это произойдёт постепенно. а вышло как-то... слишком неожиданно и резко.
Комментарии
Твой комментарий
@molly, вот и у меня такие ощущения. Только я точно знаю, что адаптированно только 4 тома. Когда уже вышло, по моему, 7 штук. Так что продолжение вполне может быть. Только вот нужно ли оно...@Autumn@Lowley, а у меня дальше времени нет переводить на русский х)@Lowley@Forever Autumn, а ты переводила Кокоро на русский?Правда?@Autumn@Lowley, да. Первые две главы новеллы - мой перевод.@Lowley@Forever Autumn, ЧооордЯ бы на английском почитал - но моего языка не хватает чтобы свободно, с удовольствием читать. Так что надежда лишь на добрых людей, которые переводят...Ну, надеюсь что когда-нибудь ты возобновишь перевод и я смогу им насладиться
@Autumn,@Autumn@Lowley, просто проблема в том, что за это никто не платит. Если бы добрые люди сбросились по чуть-чуть до чисто символической суммы, то я бы занялась.совсем. читаю 4 книги одновременно (2 на англе) + регулярная домашка, а потом еще и семинары
@Lowley, а первые две читал?@Lowley@Forever Autumn, ну да, что сабы что переводы - на добровольной основе. Хотя я был бы не против отдать немного кровно заработанных чтобы прочитать новеллы которые нравятся.Учишься на ин язе?
Нет,а где можно почитать?
@Autumn@Lowley, на нем самом, но язык учу 4ый год. Да я ни с кого и не трясу,А почитать можно
забыла, что 3 главу мы тоже выложили
@Lowley@Forever Autumn, Сегодня вечерком обязательно зачитаюЯ всегда завидовал людям которые "дружат" с языками. Для меня это - ужас и кошмар)
Ну,я тоже думаю что было бы довольно справедливо)
@Autumn@Lowley, на здоровье) на самом деле, мне понравилось над цельным текстом работать. Старалась сохранить изначальный стиль и характеры как-то ближе к оригиналу обрисовать@Lowley@Forever Autumn, Сегодня я оценю всю прелесть вашего переводаА ты не знаешь,это ранобэ всё вышло или ещё будут тома?
@Autumn@Lowley, у нас написано, что выходит. На бака-цуки полностью переведены на англ. 7 томов@Lowley@Forever Autumn, Надеюсь что аниме больше не выйдет,и верю что когда нибудь мне удастся прочитать те тома, что я не увидел в аниме)@Autumn@Lowley, где-то я видела, что сериализация была по первым четырем@Lowley@Forever Autumn, ну я это писал чуть выше) Я просто посмотрел название томов, название глав,сопоставил с тем что видел в аниме и пришёл к такому выводу. Просто сериал кажется таким законченным - не хотелось бы чтобы что то менялось@Autumn@Lowley, законченный или нет, а фаны всегда хотят продолжения@Lowley@Forever Autumn, вот только не всегда оно идёт на пользу. Например "Темнее чёрного".Или Харухи(это спорно конечно)@Architector@Lowley, Это очень спорно. Сиквелы не испортили оригинала. Я бы тоже продолжение посмотрел, при условии, что это будет дальнейшая экранизация новелы. Понятное дело, что филлеры никому особо не нужны.@Lowley@Dr.White, Ну, по моему, в сериале как таковых филлеров и не было. По крайней мере названия глав в ранобэ очень не плохо описывает то что было в аниме.А вот на счёт сиквела....