Фильм зацепил. Сюжет сам в себе запутался и концовка не то чтобы рояльная, но придётся постараться, чтобы объяснить всё без танцев с бубном. Когда в сценарий вводятся путешествия во времени, уже можно отключать мозг, так как логических дыр не избежать. Драма хороша, ударные моменты сделаны здорово (без слезовыжиманий, но с нужным весом). Диалоги перекочевали из сериала и остаются на уровне, недостижимом для многих аниме-сериалов (выглядят, как общение обычных подростков).
Даже не касаясь временных линий и парадоксов, напрягает то, что новую Каэдэ выкинули на обочину второстепенных персонажей.
Рисовка без сериальных всратостей, на то и фильм. Очень порадовала игра сэйю в драматичные моменты. Прямо то, что нужно, без переигрываний/недоигрываний.
Фильм далёк от идеала, но несмотря на это всё равно оставил сильное впечатление. Поставлю максимально субъективную 10-ку.
А, ну и конечно же, Ваканим! Вашу ж Машу, их мания избавляться от хонорификов (да и имён в целом) в переводе полностью поганит концовку. И если в сабах ещё понятно, что не так, то в дубляже выходит полная чушь.
Даже не касаясь временных линий и парадоксов, напрягает то, что новую Каэдэ выкинули на обочину второстепенных персонажей.
Рисовка без сериальных всратостей, на то и фильм. Очень порадовала игра сэйю в драматичные моменты. Прямо то, что нужно, без переигрываний/недоигрываний.
Фильм далёк от идеала, но несмотря на это всё равно оставил сильное впечатление. Поставлю максимально субъективную 10-ку.
А, ну и конечно же, Ваканим! Вашу ж Машу, их мания избавляться от хонорификов (да и имён в целом) в переводе полностью поганит концовку. И если в сабах ещё понятно, что не так, то в дубляже выходит полная чушь.
Комментарии
Твой комментарий
Нет комментариев