asl.shimada