Справка с Википедии: Отомэ-игра - предназначенные для женской аудитории компьютерные игры, основная цель которых, помимо прохождения сюжета, - развитие романтических отношений героини с одним из нескольких мужских персонажей. В некоторых играх также имеются элементы юри с возможностью развития лесбийских отношений. Тем не менее, персонажем-протагонистом всегда является девушка. Отомэ-игры наиболее популярны в Японии.По жанру они обычно являются визуальными романами или симуляторами свиданий. По причине ориентированности на юную аудиторию, в отомэ-играх практически отсутствует эротика. Отомэ-игры разрабатываются как неофициальными группами, так и крупными студиями, включая Broccoli, D3 Publisher, HuneX, Idea Factory (Otomate), Koei, Konami, Quin Rose, Takuyo.
Я люблю делать рассылки с новостями, имейте ввиду. И они довольно часты.
Правила Что можно делать
Исправлять ошибки (грамматические, лексические, орфографические, пунктуационные и т.д.).
Исправлять неточности (неточности перевода, неточности в датах выхода\платформах).
Делиться новостями, которые не были опубликованы, включая новости о переводах и создании новелл или CD-драм.
Делиться артами\CG\OST к новеллам, обсуждать новинки (без излишней критики).
Спрашивать советы по различным отомэ-играм или их мобильным сородичам
Пылающий Ад. Пандемоний. Тут мы обсуждаем всё, что ненавидим: самую худшую отоме или разработчика новелл, самую клишированную и скучную героиню, самых простых и плоских персонажей, самый халтурный арт и OST, самый не оригинальный сюжет и самую бессмысленную романтическую линию. Какие игры вас разочаровали, хотя общественность считает их шедевром? Какой жанр отоме вы люто ненавидите? Какие героини были настолько отвратны, что играть за них было сущей пыткой?
Сборник статьей, посвящённые визуальным новеллам и отоме в частности, их обсуждение и пр. Всё, что есть из интересного и на русском языке, я буду собирать в этом топике, в том числе и в шапке. Здесь будут присутствовать как познавательные статьи, рассказывающие о чём-то новом, так и обычные посты в блогах, вроде перечисления лучших новелл и пр. Некоторые статьи будут переводиться мной (по мере их появления) и будут по старой традиции опубликованы в комментариях топика с ссылками в самой шапке.
Полный сборник пересказов отомэ. Зачем мы здесь собрались? Множество отомэ выходят эксклюзивом для n-приставки, более того, почти никогда не получают локализацию на английский язык. В последнее время на рынок стали чаще попадать переведённые отомэ, однако даже имеющиеся игры - это меньше сотой части того, что есть на самом деле.
@Chiru@sharkle, тоже...