Пропаганда Готической Лолиты

Клуб почитателей творчества группы Yousei Teikoku и всех, кто готов отстаивать идею возвышенных лолит. Левацкий орден, бросивший вызов гегемонии низменных страстей и отправившийся в долгий путь поиска революционизирующих начал в аниме.

Кружок по интересам с философским шпенглеристским уклоном. Декаданс. Разрешён (в меру разумного) постинг возвышенных тян из аниме и арты, исключительной музыки, соответствующей стилистике клуба, и любых материалов развивающих глубокое, осмысленное, революционное понимание того, что мы вкладываем в понятие "готика". Пусть вас не смущает соседство слов декаданс и революция - мы всего лишь честны перед историей и идём в последний бой за свои идеалы в надежде победить в будущем, в настоящем пролив свою кровь на алтарь "Империи Фей". В топике клуба - в альбоме Юи - приветствуется развитие творчества флагмана клуба группы Yousei Teikoku, как то: переводы, исполнение на других языках, инфа, арты, критические замечания и отзывы, а так же мы недавно обзавелись благодаря случайности филиалом Философского ревклуба, куда теперь можно выносить ~~весь флуд~~ - нет, все свои философские глубокие мысли и личные вопросы.

Запрещено всё низменное: ну, вы сами поняли что. Э-эм... запись в это тайное общество по одёжке. Всех с безвкусными аватарками буду удалять.

Дата создания: 1 октября 2016г. /

MP4

youtube

]

@ещё некоторое количество, не смотрел подробно что там.

Переводы

Filament

Сколько ещё терпеть неудач?
Сколько ещё плакать при встрече?
Сколько ещё сердцу плакать?
Сколько ещё сердцу прощать?
…
Сколько ещё пробьётся моё сердце после прощения?
При встрече слёзы переполняют меня…
Всё моё будущее заперто под замком.
Каждый раз я чувствую, что разрушаюсь,
когда ты снова обещаешь защищать меня.
…
Сколько ещё терпеть неудач?
Сколько ещё плакать при встрече?
Сколько ещё сердцу плакать?
Сколько ещё сердцу прощать?

Если ты хочешь, чтобы я поверила,
просто скажи на последок,
любил ли ты меня…
«Вконце концов, вернись ко мне навсегда»

звучит в моём сердце, мучительно обжигая душу.

Так, раскаляясь, кричит сладкая ложь…
…
Наверно это чувство прощения…
Мы вдвоём хотели построить рай.
Мне хотелось смеяться рядом с тобой,
доверять тебе, быть смыслом твоей жизни…
Ты был моим будущим…
Любовь приносит лишь мучения!

Всё моё будущее заперто под замком.
Каждый раз я чувствую, что разрушаюсь,
когда ты снова обещаешь защищать меня.

Rebellion anthem

Гимн революции

Торжественная ода,
Оставленная мертвой страной потомкам
Иллюзия, галлюцинация, конец бесконечного цикла

Люди предостерегают,
Показушной улыбкой и фальшью во взгляде
Настроенный мир исчез,
Сохранив свою идею

Пой оду революции!

Преданный мученик
Топчет заповеди
Спасение земли так далеко
"Если будет продолжаться так же..."
Мир, обман, тщеславие, ложь, аплодисменты!
Очисть! Обман, тщеславие, ложь, все!

Не скорое воскрешение -
Воля покойного просветителя
Вечность, навеки, вечная справедливость в тишине

Люди предостерегают,
О системной и гармоничной тяжести
Ересь очищает
Возможно, мысли исчезнут

Пой оду революции!

Преданный мученик
Топчет заповеди
Тишина не добродетель
"Если сразу осветить..."
Мир, обман, тщеславие, ложь, аплодисменты!
Очисть! Обман, тщеславие, ложь, все!

Окруженное водоворотов проклятий, все изменится,
Вернись в цент источника света!
Сейчас начинается мир!

"Дамы и Господа, товарищи!
Ваши поющие голоса заглушат шорох во тьме
Но мы, смирившиеся с тьмой,
Ударим в колокола и осветим все!
Пой, оду волнений!
Пой, гимн революции!
Обман, тщеславие, ложь украшают вечный хаос!
Мы пели, показывая разрушения!
Да, пойдем!"

Пой оду революции!

Преданный мученик
Топчет заповеди
Спасение земли так далеко
"Если сражаться вместе..."
Мир, обман, тщеславие, ложь, аплодисменты!
Очисть! Обман, тщеславие, ложь, все!
Мир, обман, тщеславие, ложь, аплодисменты!
Очисть! Обман, тщеславие, ложь, все!

перевод Gothic Lolita Propaganda от Буки-сан