Ханакотоба, или Оставь несчастное растение в покое!

aheda
93 / 4171104
Цветок в руках персонажа может многое сказать о его роли в сюжете. Если мы видим юношу с алой розой, то сразу понимаем: это сердцеед. Другие цветочные метафоры менее очевидны для нас. Ликорис - спутник персонажей, как-то связанных со смертью. Сакура чаще всего спутник нежных, мягких и заботливых персонажей. Лотос намекает на разлуку с любимым. Подсолнухи и колокольчики - часто спутники детей, но имеют и собственное значение.
Здесь будут персонажи, имеющие "свой" цветок - символ, устойчивую ассоциацию.
Для попадания в эту коллекцию недостаточно носить имя Сакура, Айрису или Химавари, цветок должен сыграть какую-то, пусть маленькую, но роль. Однако, если вы считаете - или слышали теорию - что в имени персонажа автор на языке цветов намекнул на его дальнейшую судьбу - аргументируйте.
Еще о цветах
Персонажи, использовавшие розы как оружие
Знатоки ханакотоба
Цветок-символ,
Цветок в руке, деталь образа
Безымянные, придуманные цветы
Дух цветка, цветущего дерева что-то такое)))
Комментарии
Скрыть 84 комментария
Показать 84 комментария
Загрузить ещё 20 из 84 комментариев
Daleck
Daleck#
@aheda,
Каору Ханадзон - кличка "Роза Ханадзоно"
,
отсылка то ли к Сент-Экзюпери - персонаж крайне самовлюблен, то ли на его будущую профессию - он учится на ландшафтного дизайнера, то ли, тупо, на его ориентацию.
Anejo
Anejo#
@aheda, Kodachi KunouКодачи Куно кличка - Черная роза.
спойлер
В первой серии, где появляется в 11 серии - держит в руках черную розу, перед тем как напасть на гг
Выполняя упражнение с лентой распространяет вокруг лепестки черных роз
827x525
Quan Sun
Quan Sun#
KonnoAkane
KonnoAkane#
@aheda, я к вам с дамами из "Монолога в аптечной лавке".
Кажется, обе идут в "Цветок-символ".
Маомао
азалия
заворачивает в свои послания к императорским фавориткам цветок азалии (рододендрона) - "терпение, скромность". Что означает в данном случае нижайшую просьбу прислушаться к ее словам.

По крайней мере в одном случае ее послание достигло цели, в знак чего императорская наложница Гёкуё и по совместительству счастливая мать спасенного ребенка постоянно держит в приемной букет розовых азалий.

Лихуа,
колокольчик
второй адресат аптекаря, не получила ее предупреждения и в результате чуть не умерла.

Оправившись от тяжелого отравления, гордая и знающая себе цену высокородная наложница показывает, что, даже упустив свой шанс стать императрицей, она умеет быть благодарной.

Втайне наносит визит выходившей ее Маомао, а в дальнейшем не упускает возможности доказать свою признательность делом.

Это символизируют колокольчики, которые сопутствуют ей в каждой сцене после выздоровления.
KonnoAkane
KonnoAkane#
@aheda, сюда же с легкой руки аптекарши идут
Фуё, в китайском написании - Фужун, названная в честь гибискуса изменчивого (cotton rose в официальной англоязычной адаптации манги и в аниме). Гибискус - "доброта, мягкость, нежность, благородство, деликатность".
кротость


В гареме ее знали как "кроткую принцессу", что не помешало ей устроить тихий бунт и добиться, чтобы ее отпустили из внутреннего дворца. В полном соответствии с именем.
и Гёкуё,
храбрость
, которую Маомао сравнила с пионом в разговоре с ее главной соперницей Лихуа.

В свои неполные двадцать она имеет достаточно мужества, чтобы не испугаться двух покушений на убийство, делать все для защиты и безопасности своих (и чужих) детей, при этом сохранять веселый нрав и радоваться жизни.
Кроме того, Гёкуё может быть отнесена и к "Части образа", поскольку пионы постоянно украшают ее прическу.
aheda
aheda#
KonnoAkane
KonnoAkane#
@aheda, и я к вам с еще одним рыжиком.
Рэки Кян
В аниме его прямо отождествляют с красным гибискусом - "романтическая любовь".
причем канонная, 5 серия

Он противопоставлен антагонисту, который прямо называет значение своих цветов - красных роз.
Айносукэ Синдо
та же 5 серия

aheda
aheda#
@KonnoAkane, upd.
не хотите забрать коллекцию под свою опеку?
KonnoAkane
KonnoAkane#
@aheda, я полный нуб в этом, к сожалению. :depressed:
Apc
Apc#
@aheda

KirakishouКиракисё, Tsubomi YozakuraЦубоми Ёдзакура, Yuki ShiraiЮки Сираи, AkihisaАкихиса, Rio YoshiiРио Ёсии, AntonАнтон (судя по постеру)

Хапсиэль848x480848x480930x523930x523 белая роза становиться фиолетовой.
Интересно, фиолетовая роза означает яойную любовь:oh:

Ещё есть такая коллекция /collections/2541, можешь поглотить или упомянуть в шапке.
aheda
aheda#
@Apc, upd (но пока без манги)
Apc
Apc#
@aheda, Наткнулся в Уроках зла, почему у Хапсиэля роза фиолетовая 557x734 Видимо какой-то японский предрассудок, у нас такой славы за фиолетовым цветом вроде не закрепилось.
KonnoAkane
KonnoAkane#
@aheda, еще вам неформатик.
Цветок в руке -
Ходзи Садодзима
Встречает господина с букетом гладиолусов и в оригинальной озвучке упоминает значение по ханакотоба.
победа


aheda
aheda#
KonnoAkane
KonnoAkane#
@aheda, спасибо. :bunch:
Apc
Apc#
@aheda, Himeno AwayukiХимэно Аваюки
Выращивает тюльпаны 720x541 [image=2783430]
Носит пижаму с тюльпанами 1440x1082 [image=2783335]
HayateХаятэ дразнит её "тюльпаноголовой" 720x542 [image=2783432
Отец "использовал её образ" и назвал в её честь статуи тюльпана 720x969720x541 [image=2783433][image=2784092]
siverko19
siverko19#
@aheda, вообще Ходзуки, это физалис. рыбоцветы, это его увлечение. но это так, брюзжание. коллекция прикольная
aheda
aheda#
Apc
Apc#
@aheda, Laurence BloodЛоренс Блад

Wolfgang KrauserВольфганг Краузер 960x720960x720960x720960x720 [solid][image=2869812][image=2869813][image=2869814][image=2869815][/solid]
siverko19
siverko19#
@aheda, Xiao Lan HuaМаленькая Орхидея орхидея, ставшая человеком
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть