@Urzak, ого вот это обвинения в мой адрес Когда я сказал что озвучка нечем не хуже Видно сразу идолопоклонство японским сейю прям видно Ты даже оскорблениями не брезгуешь @Urzak,
Потому, что ничего ПРИНЦИПИАЛЬНО не изменилось с конца нулевых. ...Хотя вру. Упало количество и качество переводов, потому что рост даберов и их монетизация подрезала часть фансаберов и вовлечённость многих . Хороший даб у немцев (сам слышал) и у корейцев как мне говорили. Остальные сцены или слишком уступают японцам или слишком от них отличаются.
мдэ вот это боржоми текста , никто так не унижает наших дабберов как сами анимешники. Конечно они многие не заканчивали театралку но кровь из ушей я не видел. А насчёт чела который не смотрел сабами я смотрел знаешь ли и что я услышал а услышал однотипные японские голоса. У них также одна сейю озвучивает несколько персов конечно они натасканы и на них вбухнуты деньги и не малые на них скинуто все как айдолам и конечно они должны уметь озвучивать но просто поклоняться им я не вижу смысла. Многое изменилось за это время Говорит что то про озвучку по слуху как с корейцами.
Фандаб же, достиг современной планки лет десять назад и теперь стагнирует, потому что сделать из любителей профессиональных актёров дубляжа мы всё равно не можем.
да нормально они озвучивают даже мульты озвучивают хорошо. Может хватит видеть все плохое только у них? И обвинять других ссыпя оскорблениями?
Видно сразу идолопоклонство японским сейю прям видно
Человек 15 постов дефает российский фандаб (будто ему нужна защита или его станут меньше смотреть) вращаясь штопором, даже пишет про японскую коррупцию - но идолопоклонник в этом треде конечно я... Понял-принял.
Может хватит видеть все плохое только у них? И обвинять других ссыпя оскорблениями?
Я писал про плохое и про хорошее, в целом про то как вижу ситуацию глобально.Тебя ни кто не оскорблял. Ты начал с клише про визгливых сэйю и повторял его, а я указал на то, что такие поступки питают стереотипы. О потребителях даба в том числе.
@Urzak, ого вот это обвинения в мой адресКогда я сказал что озвучка нечем не хуже
Видно сразу идолопоклонство японским сейю прям видно
Ты даже оскорблениями не брезгуешь
@Urzak,Хороший даб у немцев (сам слышал) и у корейцев как мне говорили. Остальные сцены или слишком уступают японцам или слишком от них отличаются.
Конечно они многие не заканчивали театралку но кровь из ушей я не видел.
А насчёт чела который не смотрел сабами я смотрел знаешь ли и что я услышал а услышал однотипные японские голоса.
У них также одна сейю озвучивает несколько персов конечно они натасканы и на них вбухнуты деньги и не малые на них скинуто все как айдолам и конечно они должны уметь озвучивать но просто поклоняться им я не вижу смысла.
Многое изменилось за это время
Говорит что то про озвучку по слуху как с корейцами.
Может хватит видеть все плохое только у них?
И обвинять других ссыпя оскорблениями?
@Urzak