Прочее
База данных
Аниме
Манга
Ранобэ
Сообщество
Форум
Клубы
Коллекции
Рецензии
Статьи
Пользователи
Разное
Турниры
Календарь
Информация
О сайте
Мы в соц. сетях
Комментарий #10077008
Bacя
в топике
Обсуждение аниме FLCL: Shoegaze
20 октября 2023
@
io.human
, это с какого языка оно так переводится? В базе - это японское прочтение Fooly Cooly. Какая-то игра слов?
@
MrZol
,
@
io.human
Ответы
MrZol
20 октября 2023
#
@
io.human
,
@
Bacя
,
Вот так оно переводится
youtube
@
Bacя
io.human
22 октября 2023
#
@
Bacя
, вообще в Токио было в какое-то время такое сленговое выражение, хз как появилось там и почему
@
Bacя
назад
Твой комментарий
ссылка
аниме
манга
ранобэ
персонаж
человек
OK
Вставка изображения:
OK
Цитирование пользователя:
OK
*
Текст
@io.human, это с какого языка оно так переводится? В базе - это японское прочтение Fooly Cooly. Какая-то игра слов?@MrZol,@io.human