Излишняя локализация присутствует и в субтитрах и в озвучке. В случае нетерпимости к некоторым фривольностям - просьба смотреть в ансабе, где также присутствуют фривольности.
)))))