@Chuck_Doffis, А можно еще у вас спросить, вот я раз прочитала 19 том Нового Завета, а конкретно битву Айвасса и Лауры, то ли перевод попался такой кривой, то ли правду в диалогах накидали кучу кринжового контента, диалоги вогнали меня буквально в Испанский стыд, словно наблюдаю не за высшим существом, а за школотой особено со стороны Айвасса, его диалоги были прописаны...ну очень странно словно школьник ей богу, почему так? Честно именно 19 том вгоняет в ступор. , если это такой перевод то зачем? А если было в оригинале то...нафига такое нецуразное поведение мудрому казалось бы существу..., да и на троллинг особо не похоже, больше на поведение школьника как писала выше.
@Chuck_Doffis, А можно еще у вас спросить, вот я раз прочитала 19 том Нового Завета, а конкретно битву Айвасса и Лауры, то ли перевод попался такой кривой, то ли правду в диалогах накидали кучу кринжового контента, диалоги вогнали меня буквально в Испанский стыд, словно наблюдаю не за высшим существом, а за школотой особено со стороны Айвасса, его диалоги были прописаны...ну очень странно словно школьник ей богу, почему так? Честно именно 19 том вгоняет в ступор. , если это такой перевод то зачем? А если было в оригинале то...нафига такое нецуразное поведение мудрому казалось бы существу..., да и на троллинг особо не похоже, больше на поведение школьника как писала выше.