Комментарий #10348539

ArkMur
@MoonkinBig, чувак, зачем ты это написал?.. Ты не в курсе, что экранизации - это самостоятельные произведения? Они живут в отдельных мирах и работают по другим законам нежели литература. Можно, например, выкинуть "лишнее", как это было во Властелине Колец, а можно, как сделал Тарковский с Солярисом, когда происходит примерно все тоже самое, но работы совершенно про разное, аж сам Лем был потом в восторге. О, или из иных примеров - экранизация Академии Азимова от Эпл, где лишь названия и имена от оригинала, но там тоже есть свои плюсы.
Так вот, что же касается УГ2, все еще проще - у нас уже был первый сезон, который все и задал. В нем тоже был фансервис и голые попки, но вплетен он был гармонично, а не как тут: "мы на вражеской территории только что после нападения - поэтому давайте ходить в купальниках" (на этом моменте моя последняя извилина крикнула: "Джеронимо!", и выпрыгнула...) В общем, это совсем не тот сезон, который должен был бы быть.
Ответы
~TormentoR~
~TormentoR~#
@ArkMur, как я понимаю, человек пытался сказать, что проблемы всего второго сезона кроются в первоисточнике, который они переносили на экран.
экранизация Академии Азимова от Эпл, где лишь названия и имена от оригинала
так это получается уже не экранизация, а фильм по мотивам некоего оригинала.
японцы экранизируют свои манги, новеллы и ранобе пачками, и зачастую следуют букве оригинала, а когда пытаются допридумать что-то свое, то не всегда выходит лучше, чем было в первоисточнике.
а вообще, я "оригинальную книжку" тоже не читал. кто знает, может как раз там был нормальный сценарий, и это студия решила сделать фансервисный проходняк))
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть