Если взять мангу и её раскрасить, то получится обыкновенный корейский вебтун, что сотнями генерируется на тематических сайтах.
Я и не пишу, что оно хуже. Ещё раз, если бы людям больше нравились цветные версии работ, то было бы больше издательств, что предлагают соответствующие предложения. Комиксы же сами по себе не только в Японии печатаются, но почему-то оформился стиль печатания именно в чб, даже за границей. Спрашивается почему? Да чб не основная причина, но одна из, что характеризует целое направление.
Ты кажется не понял, что имелось под фанатскими. Я про переводы, что переводят официальные раскраски. Много ли ты знаешь примеров завершённых работ, даже у нас?
Сам же выше берсерка привёл, который практически невозможно в цвете атмосферу адаптировать.
Как по мне это больше зависит от руки самого художника. Тут уж не наличие цвета роляет