@Redington, конкретно здесь понятие это обозначение слова. Куколды\рогонсцы "по своей воле" те кому партнер\партнёрша наставили рога с их молчаливого согласия\одобрения, а "насильно\против воли" это те кому рога наставили за их спиной либо связали и заставили смотреть как сношают их ненаглядную. Объясню на простом примере: тян находясь в отношениях переспала с другим парнем, значит её парень де-факто стал куколдом\рогоносцем. Если он порвёт с ней он перестанет быть куколдом\рогоносцем, а если продолжит с ней быть значит "рога" останутся с ним.