Большой не равно проработанный. Дохрена ненужных деталей

Не смотрел фрирен полностью, но там акцент делают не на проработанном мире, а на персонажах

Я же сужу наоборот. Если персонаж вызывает хоть какую то эмоцию, то он проработан.

Ну с Субару - да
Есть сюжет который частично держится либо на персонаже, либо на способности персонажа. У Субару абилка имба, именно из-за него сюжет все еще идет. В случае с Гиассом, какая б не была у Лелаш способность - его цель и мотивация не изменятся, и поэтому сюжет будет идти так как идет