@GodfriedVB, там всё сложнее с родословной. Шиба не стояли у истоков йоцубы, миюки и тацуя получили эту фамилию из-за того, что их мать, мия йоцуба вышла замуж за шиба тацуро (его даже показывали мельком) и взяла его фамилию.
При этом йоцуба - единственный клан, использующий побочные/младшие ветви в своей структуре, из-за чего многие персонажи, которые явялются йоцубой по крови (те же фумия и аяко куроба являются внуками юме йоцубы, которая является сестрой гензо йоцубы, который является отцом маи и мии йоцубы), имеют совершенно другие фамилии. И да, в томе наследования не было ни одно претендента с фамлией йоцуба. Добавь сюда, что йоцуба явялются самым скрытным кланом среди всех 28 кланов, и становится понятно, почему никто не догадывается о связи шиба тацуи и шиба миюки с йоцубой (кроме эрики, но эрика - умная)
P.S. А вообще, в 16 томе есть родословная йоцубы, и её даже найти можно на английском