А с чего ты решил что оно такое? Оригинальная новелла это достаточно жесткая история, да она не мрачно драматичная по своей сути как ре зеро например. Но там много внимания уделяется строительству, средневековым фентези порядкам типа кушать нечего барин налоги бешеные ставит прав нет свобод нет, жизнь мало чего стоит. Потом возникают культурные проблемы и конфликты, ведь взгляды гг и взгляды тех же эльфиек сильно разные, в аниме этого коснулись чучуть и да в такой легкой форме шутливой, но это будет иметь и более серьезные последствия.
Намеки в аниме о которых ты пишешь перевирают историю. Потому что там не очень то романтика. Гг наивный, девушки его используют. Да некоторые из них как Ру его любят искренне, но сама завязка их отношений она не романтичная нисколько. С той же Ру, гг просто сума сходил от одиночества, не от отсутствия женщины, ему просто морально было тяжело одному, как человеку на необитаемом острове. Причины отношений тут эгоистичны, просто это сказка, поэтому они выливаются(эволюционируют) во что то положительное.