Шоненский

было бы довольно приятно иметь такие ачивки на сайте

Это будут копирки фэнтези и по большей степени "романтики". Весь "исекай" на сайте уже стоит вместе с жанром "фэнтези" (кроме 24 тайтлов, половина из которых рекламные чиби-спецвыпуски), лучше уж просто немного переоформить саму ачивку "фэнтези", поменяв нужные названия/описания/картинки, чем создавать отдельное достижение за "исекай".
Ну а "гарем"... 293 тайтла стоят вместе с "романтикой" и только 122 без неё (из которых лишь 66 сериалов). Доцельно ли вообще создание такого достижения?