@siverko19, с руководством ещё более-менее сойдёт: обычно руководство - это какая-то книга или тетрадь, а в данном случае теогония стала книгой, видимо, из-за Гесиода, впрочем, Гесиод, как и понято из названия, описывал именно происхождение богов, а в переводе в данном случае все, что осталось - то, что название как-то связано с богами...