Комментарий #10799444
Ответы
Дримкаст как многие писали выше , очень много отсебятины ,есть конечно у них норм работы , например в Перерождение Дяди и Коносуба 3 сезон, даже в Мегумин, но в целом если тайтл как "голова манекенп" они такой бред начинают нести.
Анидаб с 2010 по 2020(до ухода Анкорд и Кубы77) - были реально гуд , я чаще в их озвучке и смотрел, Анилибры тогда тоже были , но у Анилибры голоса немного другие были. Куба77 кстати не знаю куда метнулся вроде в Студийная Банда.
Анкорд с 2020(соло) , вот он считай почти что не изменился , кстати когда их сравнивал заметил что Анкорд стал меньше отсебятины нести , да все так же матерится , по спокойнее стал . Я как раз Подземелье Вкусности в его озвучке смотрю.
Др , если честно других я особо не помню.
На цикатах помню Валкрист (соло) - не известный мне переводчик аниме . Джам? Не помню . Амбер? Вот их помню по озвучке Блич по телеку и Блич(ТКВ) , др не смотрел особо. И только на Али стал включать Кринжролл субтитры , до этого титры были только в Хентаи.
Твой комментарий
@ilyax2, отряд суицидников в принципе как-то унылый. Там даже прикольная озвучка вряд-ли поможет. Хотя посмотрим, что с ним сделают дримкасты, может они смогут сделать из отряда суицидников пародию на саму себя.В одноголосой всё очень сильно зависит от того как переведено и от личности самого актёра. Пиратские озвучки Гоблина на Карты деньги два ствола и Большой куш до сих пор уделывают любые многоголосые озвучки. Если вы нашли хороших одноголосых, то поделитесь пожалуйста, тоже хочется оценить.
А вы в чьих озвучках смотрели? И кого бы посоветовали?
@ilyax2