Перед последним, на данный момент, переводчиком тоже был почти год разницы - чувак появился, на энтузиазме выложил пару глав и пропал. Я понимаю ещё, когда перерыв между выходом глав в несколько месяцев (как у Крайне прямолинейной парочки например, которая тоже пару лет как закончена в ориге), но когда почти год - это, имхо, уже конечная.
@Memoka