Asken

Так у него не было возможности спасти обоих. С чего это его вина?
Он, также как и первых раз с рабочим сделал выбор - кого спасать?
Если бы у него были возможность спасти обоих, но он не спас, то это его вина была бы тогда.

Повторяю. Цель и смысл жизни японца в его служении вышестоящему-и через того самому божественному императору. Вышестоящий просто по факту своего положения является всеведущим и неподсудным. А Тенма совершил грех вольнодумства там, где ему прямо и однозначно приказали.

Asken

В этом он целый тайтл раскаивался, пытаясь убить монстра и спасти как можно больше людей от него.

Да при чём тут спасти. Грядёт конец света и спасение бренных тел ничто в сравнении со спасением душ и, в первую очередь, собственной души. Но он и в самом конце не признал свою грешность, вновь поступив против прямого приказа. И жертвы будут появляться вновь и вновь.

Asken

У него был выбор, либо он убивает монстра, но разрывает связи с больницей.
Либо он остаётся в больнице, но позволяет бесчинствовать монстру, которого даже полиция считает выдумкой.
Он НЕ МОГ спасти всех и он просто сделал выбор - кого спасти?
При этом он помогал ЛЮБОМУ кто был болен, или ранен пока он охотился за монстром.
Он простой человек, а не всесильное существо, способное спасти всех.

Он подчинённый. Никаких прав на самостоятельный выбор он не имел и иметь не мог ровно до того момента, когда унаследовал бы больницу.