"Дрейфующий дом" - фильм несколько фантасмагоричен и рассчитан больше на подростков. То есть смотреть его совсем маленьким детям может быть скучно. Зато необычный мир будет интересен взрослым. Впрочем, ни чего такого, что может помешать его просмотру ребенком в нем нет.
Так же могу порекомендовать все аниме серии "Театр Мировых Шедевров" - она не зря так называется. Но там проблема с озвучкой, далеко у всех она адекватная. Крайне не рекомендую перевод и озвучку "Андрея" - это строго 18+ так как присутствует религиозная пропаганда в конце серий.
То, что я смотрел, и есть озвучка хорошего качества:
"Энн из Зелёных Крыш"
"Здравствуй, Энн! Что было до Зелёных Крыш"
"Бездомная девочка Реми"
"Длинноногий папочка" - скорее для подростков
"Семья певцов фон Трапп"
"Тико и Нанами"
"Катри, девочка с лугов"
"Долгое путешествие Порфи"