А должны? Это чисто коммерческие жанры своего времени. Мехи были популярны в 80-х до нулевых, а махо-сёдзе штампуют пачками до сих пор, правда для определённой аудитории, все популярные работы этого жанра чаще всего исключение из правил.
Популярно то, в чём люди видят своего, поэтому как стахановцы штампуют ромкомы, исекаи, ну и далее по списку