Видимо у япошек ранобе не будут издавать без гаремного сюжета и моногамия запрещена редакцией.
Вспомнил манга-АДАПТАЦИЮ Destiny Unchain Online. В вебновелле у каждого персонажа была своя пара, в манге же решили всех баб отдать гг.(впрочем это на уровне намеков...)