@Aлeкcaндрoвич, Я думаю это делают по причине того, что в русских названиях часто есть разница в переводе - если я поняла правильно твой комментарий