@kolt, Nigeru в японском не имеет связи со способом перемещения, думаю, больше как "спасайся" можно перевести