@__AgGreSsSor__, если конкретно скачать, то:
1-20 (и половина 21 тома) + некоторые побочки (это лучший перевод из имеющихся): novel.tl/r/Ascendance_of_a_Bookworm
до 30 тома: drive.google.com
(там же можно скачать все 30 одним файлом вместе с томами переводчиков с прошлой ссылки, если нужно)
все 33: boosty.to/mestionora
на бусти раньше был бесплатный пробный период на 2 дня, так что можно было зайти и скачать файл бесплатно. хз, есть ли сейчас. если не будет и платить не захочется, то могу кинуть машинный перевод, но там всё плохо

с побочками сложнее. у первых переводчиков некоторые из них по хронологии добавлены в один файл к основным томам, некоторые вынесены отдельно, но там очень мало переведённых. так что весь основной объем можно найти здесь: ranobelib.me и здесь ranobelib.me
раньше оттуда можно было скачать все главы через бота в телеграмме, но теперь либ кастрировали, так что скачивать можно только для чтения в их же приложении.
t.me/sidestoryaob — здесь накидывают недостающее гуглдоками