У многих наступает похожий этап в жизни. называется Кризис среднего возраста, когда человек разочаровывается в подростковых целях. Поэтому Руди воображал как круто беспорядочные половые связи с кучей красавиц иметь, а на деле ему оказалось больно представлять последствия таких действий для любимых женщин. Это еще в аниме не передали толстую метафору сцены в пустыне, когда они шли с Элинализ.