@Renion, а просто предположить, что это постапок на пространстве России сложно? японцам нужно было создать мир условного будущего. английский они худо-бедно знают, то есть, латиница не подходит. по-арабски писать сложно... вот и написано по-русски. такое (надписи на кириллице) встречается во многих аниме. я даже коллекцию думала создать. но пока лень