@Temycho, ну может быть. Но я, всё же склоняюсь к непониманию культурных различий.